Check it Check it Saca só: Ever since i was a little younger Ever since i was a little younger Desde quando eu era um pouco jovem I always had a rhyme that i flung up I always had a rhyme that i flung up Eu sempre mandei ver as minhas rimas In any situation that you brung up In any situation that you brung up Em qualquer situação que pintava Black eyed peas would shake a party like thunder Black eyed peas would shake a party like thunder O Black Eyed Peas balançaria uma festa como um trovão Now everybody wanna ask and wonder Now everybody wanna ask and wonder Agora todo mundo quer perguntar e ficar sabendo How the black eyed peas took it from the under How the black eyed peas took it from the under Como Black Eyed Peas chegou lá From the bottom to the top From the bottom to the top De baixo até o topo Now we make your body rock Now we make your body rock agora nós fazemos seu corpo mexer Motherfuckers [hey!] don't sit and ponder Motherfuckers [hey!] don't sit and ponder Filhos da ****, não se sentem e fiquem ponderando Coz we come with no blutes, no blunders Coz we come with no blutes, no blunders Porque nós não viemos com nenhuma mancha, nenhum erro We keep it fat like attila the honda We keep it fat like attila the honda Nós mantemos isso bombando, como "átila o huno" Latin ladies be like ‘ay karumba' Latin ladies be like ‘ay karumba' Garotas latinas façam tipo "ai caramba!" We calling in there like you chilling in the summer We calling in there like you chilling in the summer Nós anunciamos lá como se você sentisse frio no verão Chorus Chorus [Refrão] We gave you some, now you gonna ask for some more We gave you some, now you gonna ask for some more Nós te damos alguma coisa, agora você vai pedir um pouco mais But no, brother you ain't gonna get no more But no, brother you ain't gonna get no more Mas não, irmão, você não vai pegar nada mais And i know you really like this audio delite, And i know you really like this audio delite, E eu sei que você realmente gosta desse deleite de áudio Coz my drum goes ‘dum diddy-dumma' Coz my drum goes ‘dum diddy-dumma' Porque minha bateria faz "dum diddy dumma" Check it out: Check it out: Saca só: One time, for your mind One time, for your mind Uma vez, para sua mente Two's for your [soul] Two's for your [soul] Duas para sua alma Three's for your body, and Three's for your body, and três para seu corpo e Four's for the ambiance Four's for the ambiance Quatro para a ambição Check it out coz this is how it go Check it out coz this is how it go Saca só porque é isso, e aí vai I'm sick with the rhyme - i'm infected I'm sick with the rhyme - i'm infected Estou doente da rima, estou infectado Since '95 the beps perfected Since '95 the beps perfected Desde 95 Black Eyed Peas aperfeiçoaram The way we get down on the record The way we get down on the record O jeito que que fazemos os discos We coming up, we heat, that's not expected We coming up, we heat, that's not expected Nós estamos chegando, sentimos calor, isso não é esperado You can't, you can't, you can't help but check it You can't, you can't, you can't help but check it Você não pode, não pode, não deixar de checar isso We stand out like chubby people in check-its We stand out like chubby people in check-its Nós ficamos como gordos em uma We're coming hectic and hyper We're coming hectic and hyper Estamos chegando, agitados e hiperativos Aiming like a sniper Aiming like a sniper Mirando como um atirador And when i rock the mike y'all respect it And when i rock the mike y'all respect it e quando eu mexo o microfone você vai respeitar You respect it coz you know i'm known to kill it You respect it coz you know i'm known to kill it Você respeita porque sabe que sou famoso por matar I make you make you make you hotter than the skillet I make you make you make you hotter than the skillet Eu faço você, faço você mais quente que frigideira Yeah, and i know you gonna feel it Yeah, and i know you gonna feel it Sim, e eu sei que você vai sentir Black eyed peas – we the r- we the realest Black eyed peas – we the r- we the realest Black Eyed Peas, somos os ******, somos os realistas Chorus Chorus [Refrão] My faithful never fall My faithful never fall Meus fiéis nunca falham For every main For every main Sempre ganhando fama, Gaining fame, that's the deal, entertaining y'all Gaining fame, that's the deal, entertaining y'all esta é a intensão, divertir a todos vocês Never change or conform, we always rock ‘n' roll Never change or conform, we always rock ‘n' roll Nunca mudamos ou adaptamos, a gente sempre detona I remember when we used to bust at the mall I remember when we used to bust at the mall Eu lembro quando eu costumava zonear no shopping Ways of expressing my love for the art Ways of expressing my love for the art Jeitos de expressar meu amor pela arte Now we here to restore these rap laws Now we here to restore these rap laws Agora estamos aqui para restaurar essas leis do rap Coz the way it is now's not the way i saw Coz the way it is now's not the way i saw Porque do jeito que está agora não é o jeito que eu vi So check it: So check it: Então saca: I'ma do it like this I'ma do it like this Eu vou fazer você gostar disso So y'all can recite this So y'all can recite this Então você não pode recitar Hip-hop anthem once more Hip-hop anthem once more Hino do Hip-hop mais uma vez I won't let the mike rest I won't let the mike rest Eu não vou deixar o microfone descansar No you won't catch me rhymeless No you won't catch me rhymeless Agora você não vai me achar sem rima No matter what the feat you got in store No matter what the feat you got in store Não importa qual feito Você tenha botado nas lojas Chorus Chorus [Refrão]