×
Original Corrigir

STAY (Japanese Version)

Fique (versão em japonês)

Bukiyouna sono kotobade fuini kizutsuite Bukiyouna sono kotobade fuini kizutsuite Assim que proferiu essas palavras eu fiquei machucada Gomenne mo nanimonaku hitoride jibun hagemashite Gomenne mo nanimonaku hitoride jibun hagemashite Me desculpe mas eu tive que tomar coragem para te dizer isso Kyoumo mata modottewakonaika to fuande Kyoumo mata modottewakonaika to fuande Eu estou preocupada com o fato de que hoje eu possa ficar mal de novo I just want you to stay I just want you to stay Eu só quero que você fique Konogoro naretekitayo sono mukuchina taidoni Konogoro naretekitayo sono mukuchina taidoni Eu acabei me acostumando com esses seus momentos Sorosoro wakareyouto kagamini tsubuyakuno Sorosoro wakareyouto kagamini tsubuyakuno Eu murmurava ao meu reflexo que tudo isso acabaria Watashiga ite atarimaette kimirashiine Watashiga ite atarimaette kimirashiine Parece que até isso vindo de você é normal para mim Dakedo stay, stay, stay with me Dakedo stay, stay, stay with me Mas não importa, apenas fique, fique comigo Setsunaku nagareru merody Setsunaku nagareru merody Uma melodia triste está fluindo Konnani nakaseru noni Konnani nakaseru noni Eu não posso mais te fazer chorar assim Sono kaoriwa amai felony Sono kaoriwa amai felony Sua fragrância é uma doce felonia Demo mada daisukide Demo mada daisukide Mas eu continuo a amando Kono makkurana sorani suikomarechau maeni Kono makkurana sorani suikomarechau maeni Antes de tudo ser sugado por este céu escuro Ne onegaidakara soba karamou hanarenaideyo Ne onegaidakara soba karamou hanarenaideyo Ei, por favor, não me deixe de lado Doushitemo kimijanakyadame nano Doushitemo kimijanakyadame nano Você não irá me escutar, de qualquer maneira Sobani ite stay with me Sobani ite stay with me Porém, apenas fique, fique comigo It goes a little something like It goes a little something like (É uma coisa que vai fluindo como) Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala lalalalalala lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala lalalalalala lalalalalala Eien dewanakutemo iikara Eien dewanakutemo iikara Eu sei que isso não durará para sempre Sobani ite stay with me Sobani ite stay with me Porém, apenas fique, fique comigo I said I wanted you to stay but you're always leavin' I said I wanted you to stay but you're always leavin' Eu disse que queria que você ficasse, mas você sempre ia embora Never tell me where, never tell me what's the reason Never tell me where, never tell me what's the reason Nunca me dizia para onde, nunca me dizia a razão When you're gone I can't tell if my heart's even beatin' When you're gone I can't tell if my heart's even beatin' Quando você ia, eu não sei se meu coração ainda batia Sometimes I think it's just for you that I live and breath in Sometimes I think it's just for you that I live and breath in Às vezes eu penso que é só por causa de você que eu continuo respirando So stay, I know you gotta be tired So stay, I know you gotta be tired Então fique, eu sei que você ficará entediado When the night gets dark lemme be your fire When the night gets dark lemme be your fire Quando a noite ficar escura, deixe-me ser o seu fogo In the world full of lies, my only truth is you here's a letter In the world full of lies, my only truth is you here's a letter Nesse mundo cheio de mentiras, minha única verdade é você está aqui uma carta From me to you From me to you De mim para você Setsunaku nagareru merody Setsunaku nagareru merody Uma melodia triste está fluindo Konnani nakaseru noni Konnani nakaseru noni Eu não posso mais te fazer chorar assim Sono kaoriwa amai felony Sono kaoriwa amai felony Sua fragrância é uma doce felonia Demo mada daisukide Demo mada daisukide Mas eu continuo a amando Kono makkurana sorani suikomarechau maeni Kono makkurana sorani suikomarechau maeni Antes de tudo ser sugado por este céu escuro Ne onegaidakara soba karamou hanarenaideyo Ne onegaidakara soba karamou hanarenaideyo Ei, por favor, não me deixe de lado Doushitemo kimijanakyadame nano Doushitemo kimijanakyadame nano Você não irá me escutar, de qualquer maneira Sobani ite stay with me Sobani ite stay with me Porém, apenas fique, fique comigo It goes a little something like It goes a little something like (É uma coisa que vai fluindo como) Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala lalalalalala lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala lalalalalala lalalalalala Eien dewanakutemo iikara Eien dewanakutemo iikara Eu sei que isso não durará para sempre Sobani ite stay with me Sobani ite stay with me Porém, apenas fique, fique comigo It goes a little something like It goes a little something like (É uma coisa que vai fluindo como) Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala lalalalalala lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala lalalalalala lalalalalala Eien dewanakutemo iikara Eien dewanakutemo iikara Eu sei que isso não durará para sempre Sobani ite stay with me Sobani ite stay with me Porém, apenas fique, fique comigo

Composição: Seo Won-jin / Teddy Park





Mais tocadas

Ouvir BLACKPINK Ouvir