"Tattle-Tale" is what you are "Tattle-Tale" is what you are "Dedo-duro" é o que você é always have friends to help you go far always have friends to help you go far sempre tenha os amigos para lhe ajudar a ir longe people you don't know, people you don't know, pessoas que você não conhece, treat 'em all the same treat 'em all the same trate eles todos do mesmo jeito bring up shit to ruin their names bring up shit to ruin their names traga merda para arruinar os nomes deles [Chorus:] [Chorus:] [Coro] Had to fuck 'em over Had to fuck 'em over Tive de fodê-los couldn't let 'em win couldn't let 'em win não pude deixar eles ganham you're gonna burn you're gonna burn você vai queimar for this unforgivable sin for this unforgivable sin para este pecado imperdoável born into money your family's filthy rich born into money your family's filthy rich nascido em dinheiro sua família é podre de rica your powerful friends your powerful friends seus amigos poderosos got you into the government got you into the government o fizeram entrar no governo now it's time to fuck the people now it's time to fuck the people agora está na hora de fuder as pessoas and the state and the state e o estado using all the lies and stories you create using all the lies and stories you create usando todas as mentiras e histórias você cria [Chorus] [Chorus] [coro] just like the lawyers just like the lawyers há pouco igual os advogados are the politicians and the cops are the politicians and the cops é os políticos e os policiais using their power using their power usando o poder to do what they want to do what they want fazer o que eles querem screw the poor screw the poor atarraxe o pobre cuz they can't fight back cuz they can't fight back quando que eles não podem lutar atrás who'd believe a man who'd believe a man que acreditam um homem in a cardboard shack? in a cardboard shack? em uma cabana de papelão?