put on your lipstick it looks just right put on your lipstick it looks just right Ponha seu batom, ele te deixa bonita every night is like saturday night every night is like saturday night Toda noite é como sábado à noite everybodys liking what they see everybodys liking what they see Todos gostam do que vêem sometimes looks are deceiving sometimes looks are deceiving Às vezes parece que engana [Chorus:] [Chorus:] Coro your a drag your a drag Você é uma drag A pretty face in a magazine A pretty face in a magazine Uma bela voz numa revista are you a lady or a closet queen are you a lady or a closet queen Você é uma senhora ou uma rainha postiça another dream is laid to waste another dream is laid to waste Outro sonho foi desperdiçado cuz your just not another pretty face cuz your just not another pretty face Pois você não é somente mais um rostinho bonito some think your easy just a little sleazy some think your easy just a little sleazy Alguns acham que você é um pouco fácil, um pouco barata some even beg you to stop your teasing some even beg you to stop your teasing Algunas chegam até a implorar que você pare de provocar if they knew they wouldn't dare if they knew they wouldn't dare Se eles soubessem não ousariam then there's some that just dont care then there's some that just dont care E também há uns que simplesmente não dão a mínima