It's hard to wake up It's hard to wake up É difícil acordar, When the shades have been pulled shut When the shades have been pulled shut quando as sombras aparecem This house is haunted This house is haunted Esta casa é assombrada, It's so pathetic It's so pathetic é tão patético, It makes no sense at all It makes no sense at all não faz nenhum sentido I'm ripe with things to say I'm ripe with things to say Eu estou cheio de coisas para dizer, The words rot and fall away The words rot and fall away as palavras não servem e caem fora If a stupid poem could fix this home, I'd read it every day If a stupid poem could fix this home, I'd read it every day Nenhum poema estúpido poderia consertar esta casa, eu o leria todo dia So here's your holiday So here's your holiday Então aqui está seu feriado, Hope you enjoy this time Hope you enjoy this time Espero que você aproveite este momento, You gave it all away You gave it all away você o entregou totalmente It was mine It was mine Era meu, So when your dead and gone So when your dead and gone então quando você estiver morto e se for Will you remember this night twenty years now lost? Will you remember this night twenty years now lost? você irá se lembrar desta noite, vinte anos agora perdidos? Its not right Its not right não está certo. Their anger hurts my ears Their anger hurts my ears A raiva machuca meus ouvidos, Been runing strong for seven years Been runing strong for seven years estar correndo durante sete anos. Rather than fix the problems, they never solve them Rather than fix the problems, they never solve them Ao invés de solucionar os problemas, eles nunca os resolvem, It makes no sense at all It makes no sense at all não faz nenhum sentido I see them every day I see them every day Eu os vejo todos os dias, We get along, so why can't they? We get along, so why can't they? nós nos separamos então por que eles não podem? If this is what he wants and this is what she wants If this is what he wants and this is what she wants Se isto é o que ele quer, e isto é o que ela quer, Then why is there so much pain? Then why is there so much pain? então por que há tanta dor? So here's your holiday So here's your holiday Então aqui está seu feriado, Hope you enjoy this time Hope you enjoy this time Espero que você desfrute este momento, You gave it all away You gave it all away você o entregou totalmente It was mine It was mine Era meu, So when your dead and gone So when your dead and gone então quando você estiver morto e se for Will you remember this night twenty years now lost? Will you remember this night twenty years now lost? você irá se lembrar desta noite, vinte anos agora perdidos? It's not right It's not right não está certo. So heres your holiday So heres your holiday Então aqui está seu feriado, Hope you enjoy this time Hope you enjoy this time Espero que você desfrute este momento, You gave it all away You gave it all away você o entregou totalmente It was mine It was mine Era meu, So when your dead and gone So when your dead and gone então quando você estiver morto e se for Will you remember this night twenty years now lost? Will you remember this night twenty years now lost? você irá se lembrar desta noite, vinte anos agora perdidos? It's not right It's not right não está certo It's not right It's not right não está certo It's not right It's not right não está certo It's not right It's not right não está certo