A millionaire, I'm a Young Money millionaire A millionaire, I'm a Young Money millionaire Um milionário, sou um milionário da Young Money Tougher than nigerian hair Tougher than nigerian hair Mais resistente do que o cabelo nigeriano My criteria compared to your career just isn't fair My criteria compared to your career just isn't fair Meus critérios em relação à sua carreira não são justos I'm a venereal disease, like a menstrual bleed I'm a venereal disease, like a menstrual bleed Eu sou uma doença venérea, como um sangramento menstrual Through the pencil, and leak on the sheet of the tablet in my mind Through the pencil, and leak on the sheet of the tablet in my mind Através do lápis e vazamento na folha do tablet em minha mente ‘Cause I don't write shit, ‘cause I ain't got time ‘Cause I don't write shit, ‘cause I ain't got time Porque eu não escrevo nada, porque eu não tenho tempo ‘Cause my seconds, minutes, hours go to the almighty dollar ‘Cause my seconds, minutes, hours go to the almighty dollar Porque meus segundos, minutos, horas vão para o todo-poderoso dólar And the almighty power of that ch-cha-cha-chopper And the almighty power of that ch-cha-cha-chopper E o poder todo-poderoso daquele ch-cha-cha-chopper Sister, brother, son, daughter, father; mother-fuck a copper Sister, brother, son, daughter, father; mother-fuck a copper Irmã, irmão, filho, filha, pai; mãe fode um cobre And that's about the time she walked away from me And that's about the time she walked away from me E é sobre o tempo que ela se afastou de mim Nobody likes you when you're 23 Nobody likes you when you're 23 Ninguém gosta de você quando você tem 23 anos And are still more amused by TV shows And are still more amused by TV shows E ainda são mais divertidos por programas de TV What the hell is ADD? What the hell is ADD? O que diabos é ADD? My friends say I should act my age My friends say I should act my age Meus amigos dizem que eu deveria agir da minha idade What's my age again? What's my age again? Qual a minha idade mesmo? What's my age again? What's my age again? Qual a minha idade mesmo? A million here, a million there A million here, a million there Um milhão aqui, um milhão lá Sicilian bitch with long hair, with coke in her derriere Sicilian bitch with long hair, with coke in her derriere Cadela siciliana com cabelos longos, com coca no traseiro Like smoking the thinnest air Like smoking the thinnest air Como fumar o ar mais fino I open the Lamborghini, I'm hopin' them crackers see me I open the Lamborghini, I'm hopin' them crackers see me Eu abro o Lamborghini, estou esperando que eles me vejam Like: Look at that bastard Weezy! Like: Look at that bastard Weezy! Como: Olhe para aquele desgraçado Weezy! That's about the time that bitch hung up on me That's about the time that bitch hung up on me Isso é sobre o tempo que a cadela desligou em mim Nobody likes you when you're 23 Nobody likes you when you're 23 Ninguém gosta de você quando você tem 23 anos And are still more amused by prank phone calls And are still more amused by prank phone calls E ainda são mais divertidos por telefonemas de brincadeira What the hell is call ID? What the hell is call ID? O que diabos é chamar ID? My friends say I should act my age My friends say I should act my age Meus amigos dizem que eu deveria agir da minha idade What's my age again? What's my age again? Qual a minha idade mesmo? What's my age again? What's my age again? Qual a minha idade mesmo? Motherfucker, I'm ill Motherfucker, I'm ill Filho da puta, estou doente Yeah, yeah, yeah, yeah Yeah, yeah, yeah, yeah Sim Sim SIM SIM Motherfucker, I'm ill Motherfucker, I'm ill Filho da puta, estou doente Yeah, yeah, yeah, yeah Yeah, yeah, yeah, yeah Sim Sim SIM SIM Yeah, yeah Yeah, yeah Sim Sim A milli, a milli, a milli, a milli, a milli A milli, a milli, a milli, a milli, a milli Um milli, um milli, um milli, um milli, um milli A milli, a milli, a milli, a milli, a milli A milli, a milli, a milli, a milli, a milli Um milli, um milli, um milli, um milli, um milli A milli, a milli, a milli, a milli, a milli A milli, a milli, a milli, a milli, a milli Um milli, um milli, um milli, um milli, um milli And that's about the time she walked away from me And that's about the time she walked away from me E é sobre o tempo que ela se afastou de mim Nobody likes you when you're 23 Nobody likes you when you're 23 Ninguém gosta de você quando você tem 23 anos And you still act like you're in freshman year And you still act like you're in freshman year E você ainda age como se estivesse no primeiro ano What the hell is wrong with me? What the hell is wrong with me? O que diabos está errado comigo? My friends say I should act my age My friends say I should act my age Meus amigos dizem que eu deveria agir da minha idade What's my age again? What's my age again? Qual a minha idade mesmo? (What's my age again?) That's about the time that she broke up with me (What's my age again?) That's about the time that she broke up with me (Qual é a minha idade de novo?) Isso é sobre o tempo que ela terminou comigo (Please stay with me) No one should take themselves so seriously (Please stay with me) No one should take themselves so seriously (Por favor fique comigo) Ninguém deveria se levar tão a sério (Please stay with me) With many years ahead to fall in line (Please stay with me) With many years ahead to fall in line (Por favor, fique comigo) Com muitos anos pela frente para cair na linha Why would you wish that on me? Why would you wish that on me? Por que você desejaria isso em mim? I never wanna act my age I never wanna act my age Eu nunca quero agir da minha idade What's my age again? What's my age again? Qual a minha idade mesmo? What's my age again? What's my age again? Qual a minha idade mesmo? I'm ill I'm ill estou doente Motherfucker I'm ill Motherfucker I'm ill Filho da puta estou doente Motherfucker I'm ill Motherfucker I'm ill Filho da puta estou doente Motherfucker I'm ill Motherfucker I'm ill Filho da puta estou doente What's my age again? What's my age again? Qual a minha idade mesmo?