If your right hand is causing you pain If your right hand is causing you pain Se sua mão direita está te causando dor Cut it off, cut it off Cut it off, cut it off Corte-a, corte-a If your colours have started to run If your colours have started to run Se seus pretextos começaram a escapar Let them all run, run away from you Let them all run, run away from you Deixe-os todos escaparem, escaparem de você There is lightning in this room There is lightning in this room Há raios neste quarto Above our heads, waiting to strike Above our heads, waiting to strike Sobre nossas cabeças, esperando atingir I'm a thinker not a talker I'm a thinker not a talker Sou um pensador, não um falador Put your faith, your faith in God Put your faith, your faith in God Coloque sua fé, sua fé em Deus We were hoping for some romance We were hoping for some romance Estamos esperando por algum romance All we found was more despair All we found was more despair Tudo que econtramos foi mais desgraça We must talk about our problems We must talk about our problems Deveríamos conversar sobre os nossos problemas We are in a state of flux We are in a state of flux Estamos num estado de fluxo I'd kill for an adventure I'd kill for an adventure Eu mataria por uma aventura Just you and I, in the Curzon Bar Just you and I, in the Curzon Bar Só você e eu, no Curzon Bar Dancing till we knew Dancing till we knew Dançando até nos entendermos So all that we've learnt disappears So all that we've learnt disappears Assim tudo que aprendemos desaparece When you shouted at me When you shouted at me Quando você gritou para mim I saw my father in the second grade I saw my father in the second grade Vi meu pai no segundo degrau Concerned and kind Concerned and kind Preocupado e bondoso Yet unable to reach me Yet unable to reach me Ainda incapaz de me agarrar We were hoping for some romance We were hoping for some romance Estamos esperando por algum romance All we found was more despair All we found was more despair Tudo que econtramos foi mais desgraça We must talk about our problems We must talk about our problems Deveríamos conversar sobre os nossos problemas We are in a state of flux We are in a state of flux Estamos num estado de fluxo (State of flux) (State of flux) (Estado de fluxo) We need to talk We need to talk Precisamos conversar We were hoping for some romance We were hoping for some romance Estamos esperando por algum romance All we found was more despair All we found was more despair Tudo que econtramos foi mais desgraça We must talk about our problems We must talk about our problems Deveríamos conversar sobre os nossos problemas We are in a state of flux We are in a state of flux Estamos num estado de fluxo