It's so cold in this house It's so cold in this house Está tão frio nessa casa Open mouth swallowing us Open mouth swallowing us Abrir a boca para engolir-mos The children staying home from school The children staying home from school As crianças continuam em casa para escola Will not stop crying Will not stop crying Não vai parar de chorar And I know that you're busy too And I know that you're busy too E eu sei que você está ocupada demais I know that you care I know that you care Sei que você se preocupa You got your finger on the pulse You got your finger on the pulse Você tem o seu dedo no pulso You got your eyes everywhere You got your eyes everywhere Você tem seus olhos em toda parte And it hurts all the time when you don't return my calls And it hurts all the time when you don't return my calls E dói o tempo todo quando você não retornar minhas ligações And you haven't got the time to remember how it was And you haven't got the time to remember how it was E vocês não têm o tempo para se lembrar como ele foi It's so cold in this house It's so cold in this house É tão frio nessa casa It's so cold in this house It's so cold in this house É tão frio nessa casa I can't eat, I can't sleep I can't eat, I can't sleep Eu não posso comer, eu não posso dormir I can't sleep, I can't dream I can't sleep, I can't dream Eu não posso dormir, não posso sonhar An aversion to light An aversion to light Uma aversão à luz Got a fear of the ocean Got a fear of the ocean Tenho um medo do mar Like drinking poison, like eating glass Like drinking poison, like eating glass Como beber veneno, como comer vidro It's so cold in this house It's so cold in this house É tão frio nessa casa Come and show me how it was Come and show me how it was Venha e me mostrar como ele foi We've got crosses on our eyes We've got crosses on our eyes Temos cruzes em nossos olhos Been walking into the walls again Been walking into the walls again Lembra a pé em vez das paredes We've got crosses on our eyes We've got crosses on our eyes Temos cruzes em nossos olhos Been walking into the furniture Been walking into the furniture Foi andando para o mobiliário We've got crosses on our eyes We've got crosses on our eyes Temos cruzes em nossos olhos For richer, for poorer, for better, for worse For richer, for poorer, for better, for worse Para os ricos, para os países mais pobres, para melhor, para pior We've got crosses on our eyes We've got crosses on our eyes Temos cruzes em nossos olhos We've been walking into the furniture We've been walking into the furniture Fomos caminhando para o mobiliário