Sittin'on the outside Sittin'on the outside Sentada do lado de fora Looking for something to do Looking for something to do Procurando algo para fazer She's just waiting She's just waiting Ela está apenas esperando Someone to run to Someone to run to Alguém de quem correr Looking thru a little hole Looking thru a little hole Olhando por um pequeno buraco Trying to feel the world Trying to feel the world Tentando sentir o mundo She's just wanting She's just wanting Ela apenas está querendo When will go When will go O momento de ir Mona's Blues Mona's Blues Blues da Mona Cryin'on her own Cryin'on her own Chorando por ela mesma She's just trying to get known She's just trying to get known Ela apenas está tentando saber With her simple little wishes With her simple little wishes Com seus simples desejos love life and freedom love life and freedom Amor, vida e liberdade She's looking at you She's looking at you Ela está olhando para você She's looking at me She's looking at me Ela está olhando para mim She says "would you please"? She says "would you please"? Ela diz ''você poderia, por favor? "Put that strap on me" "Put that strap on me" Por essa cinta em mim? I don't want to hurt you I don't want to hurt you Eu não quero machucar você And baby I don't want to lose you And baby I don't want to lose you E, bebê, eu não quero perder você And I don't want to lose you And I don't want to lose you E eu não quero perder você And I don't mean to make you cry And I don't mean to make you cry E eu não pretendo fazer você chorar Today we can't go... maybe tomorrow Today we can't go... maybe tomorrow Hoje nós não podemos ir... Talvez amanhã Mona's blues Mona's blues Blues da Mona