You offer me beer, you offer my wine You offer me beer, you offer my wine Você me oferece cerveja, você me oferece vinho You offer me reeer, change my mind You offer me reeer, change my mind Você me oferece um "beck", mudo de idéia You offer me whisky, you offer me gin You offer me whisky, you offer me gin Você me oferece whisky, você me oferece gin You offer me everything all over again You offer me everything all over again Você me oferece tudo de novo But I ain't satisfied, no matter how you try But I ain't satisfied, no matter how you try Mas eu não estou satisfeito, não importa o que você tente Cause life's too short Cause life's too short Porque a vida é muito curta Been drinking your cheap wine Been drinking your cheap wine A beber seu vinho barato You offer me a bed, a good place to stay You offer me a bed, a good place to stay você me oferece uma cama, um bom lugar pra ficar I already know baby your seductive way I already know baby your seductive way Eu ja conheço o seu modo de sedução, "gata" You offer me champagne, you offer me rum You offer me champagne, you offer me rum você me oferece champagne, você me oferece rum If I say I'm gonna leave, you show me your shot gun If I say I'm gonna leave, you show me your shot gun Se eu digo que vou embora, você me mostra a espingarda But I ain't satisfied, no matter how you try But I ain't satisfied, no matter how you try Mas eu não estou satisfeito, não importa o que você tente Cause life's too short Cause life's too short Porque a vida é muito curta Been drinking your cheap wine Been drinking your cheap wine A beber seu vinho barato