When i was just a little child, When i was just a little child, Quando eu era apenas uma pequena criança, Happiness was there awhile. Happiness was there awhile. A felicidade estava lá por um instante. Then from me, yeah, it slipped one day. Then from me, yeah, it slipped one day. Então para mim, yeah, ela deslizou um dia. Happiness, come back, i say. Happiness, come back, i say. Felicidade, volte, eu digo. 'cause if you don't come, i've got to go 'cause if you don't come, i've got to go Porque se você não vem, eu tenho que ir Lookin' for happiness. Lookin' for happiness. Procurando pela felicidade. Well, if you don't come, i've got to go Well, if you don't come, i've got to go Porque se você não vem, eu tenho que ir Lookin', lord, for happiness, happpiness. Lookin', lord, for happiness, happpiness. Procurando, senhor, pela felicidade, felicidade. I'm hurting inside. I'm hurting inside. Eu estou machucado por dentro. I'm hurting inside. I'm hurting inside. Eu estou machucado por dentro. Oh, hear my cry, hear my cry, yeah, Oh, hear my cry, hear my cry, yeah, Oh, ouça meu choro, ouça meu choro, yeah, My, my, my, my, my, my, my, my, my, cry. My, my, my, my, my, my, my, my, my, cry. Meu, meu, meu, meu, meu, meu, meu, choro. Been together like school children, Been together like school children, Estavamos juntos com crianças de escola, Then you hurt me just in vain. Then you hurt me just in vain. E você me machucou em vão. Lord, i'm your weary child. Lord, i'm your weary child. Senhor, eu sou sua criança aborrecida. Happiness, come back awhile. Happiness, come back awhile. Felicidade, venha de volta um momento. 'cause if you don't come, i've got to go 'cause if you don't come, i've got to go Porque se você não vem, eu tenho que ir Lookin' for happiness. Lookin' for happiness. Procurando pela felicidade. The road is dangerous. The road is dangerous. O caminho é perigoso. Well, if you don't come, i've got to go Well, if you don't come, i've got to go Porque se você não vem, eu tenho que ir Lookin', lord, for happiness, happiness. Lookin', lord, for happiness, happiness. Procurando, senhor, pela felicidade, felicidade. I'm hurting inside. I'm hurting inside. Eu estou machucado por dentro. I'm hurting inside. (repeat) I'm hurting inside. (repeat) Eu estou machucado por dentro. (repete) Feel the pain, feel the pain. Feel the pain, feel the pain. Sinta a dor, sinta a dor. I'm hurting inside. I'm hurting inside. Eu estou machucado por dentro. I'm hurting inside. I'm hurting inside. Eu estou machucado por dentro.