Evil Edna she wore Evil Edna she wore Mal Edna ela usava Sequins to the funeral Sequins to the funeral Paetês para o funeral Looked just like a gypsy Looked just like a gypsy Parecia uma cigana Never shed a tear Never shed a tear Nunca derramou uma lágrima Everybody said Everybody said Todo mundo disse She looked just like a hooker She looked just like a hooker Que ela se parecia com uma prostituta Everyone mistook her Everyone mistook her Todos a confundiram For the loser of the year For the loser of the year Com o perdedor do ano Still the voices of the prophets Still the voices of the prophets Ainda assim as vozes dos profetas Tell us we should live just so Tell us we should live just so Diga-nos que devemos viver apenas assim Ah Edna didn't care Ah Edna didn't care Ah Edna não se importava Edna did not know Edna did not know Edna não sabia Two weeks later Two weeks later Duas semanas mais tarde Edna laughed at her confession Edna laughed at her confession Edna riu de sua confissão Laughed just like a gypsy Laughed just like a gypsy Rindo apenas como uma cigana Gave the nuns a chill Gave the nuns a chill Deu as freiras um calafrio Everybody said Everybody said Todo mundo disse She'd never be forgiven She'd never be forgiven Que nunca seria perdoada Everybody cursed her Everybody cursed her Todo mundo xingou Said that she was ill Said that she was ill Disse que ela estava doente Still the voices of the prophets Still the voices of the prophets Ainda assim as vozes dos profetas Tell us we should live just so Tell us we should live just so Diga-nos que devemos viver apenas assim Ah Edna didn't care Ah Edna didn't care Ah Edna não se importava Oh she did not know Oh she did not know Oh, ela não sabia Just the other day Just the other day Ainda no outro dia I heard some people talkin' I heard some people talkin' Ouvi algumas pessoas falando Edna went out walkin' Edna went out walkin' Edna saiu andando And she passed away And she passed away E ela faleceu No one knew exactly No one knew exactly Ninguém sabia exatamente Just what happened Just what happened O que aconteceu No one came to mourn her No one came to mourn her Ninguém veio lamentar-la We all stayed away We all stayed away Todos nós ficamos longe