Don't you cry, no Don't you cry, no Não chore, não What about that assent? What about that assent? E sobre o parecer favorável? Don't you... Don't you... Você não ... Pimp squad on deck Pimp squad on deck Pimp elenco no convés Pimp squad on deck Pimp squad on deck Pimp elenco no convés Pimp squad on deck Pimp squad on deck Pimp elenco no convés Hey, hey do you wanna be famous? Hey, hey do you wanna be famous? Hey, hey você quer ser famoso? Everywhere you go people know what your name is Everywhere you go people know what your name is Onde quer que você vá as pessoas sabem o seu nome é Everyone you know tryin' to tell you you changin' Everyone you know tryin' to tell you you changin' Todo mundo sabe tentando lhe dizer que você changin ' They wanna taste that They wanna taste that Eles querem provar que Fame, that fame, that fame, that fame, that fame Fame, that fame, that fame, that fame, that fame Fama, que a fama, a fama, a fama, a fama Famous, everybody wanna be famous Famous, everybody wanna be famous Famous, todo mundo quer ser famoso Most people wanna just taste it Most people wanna just taste it A maioria das pessoas quer apenas provar Other people trynna just sneak in the v.i.p Other people trynna just sneak in the v.i.p Outras pessoas trynna apenas sneak no v.i.p And chill with the big faces And chill with the big faces E frio com as grandes caras They don't really see them changes when the fame hits They don't really see them changes when the fame hits Eles realmente não vejo mudanças quando a fama hits When I'm up on the stage they sing it When I'm up on the stage they sing it Quando estou no palco cantam As soon as I step up they hate it As soon as I step up they hate it Assim que eu passo até o odeiam And I'm saying And I'm saying E eu estou dizendo I really ain't with that complaining I really ain't with that complaining Eu realmente não está com essa queixa Just look at the picture I'm painting Just look at the picture I'm painting Basta olhar para a foto que eu estou pintando Yeah, I pay my rent they're patient then Yeah, I pay my rent they're patient then Sim, eu pago meu aluguel que está doente, então take trips all around the equator then take trips all around the equator then fazer viagens ao redor do equador, em seguida, Come back to the A hit the stage again Come back to the A hit the stage again Volte para a A voltar aos palcos Then I go up in the booth where they cage me in Then I go up in the booth where they cage me in Então eu subir na cabine onde eles me na gaiola Feel regular but then I go insane again Feel regular but then I go insane again Sinta-se regular, mas então eu fico louco novamente If you witness the condition that my brain is in If you witness the condition that my brain is in Se você testemunhar a condição de que o meu cérebro está em You would see him in hell where Satan is You would see him in hell where Satan is Você iria vê-lo no inferno, onde Satanás é All I'm saying to do is to maintain a friend All I'm saying to do is to maintain a friend Tudo o que eu estou dizendo que fazer é manter um amigo Cause everybody trynna get paid for me Cause everybody trynna get paid for me Porque todo mundo tentando te pago para me But fuck it, this is the entertainment biz But fuck it, this is the entertainment biz Mas foda-se, esta é a biz entretenimento So let the games begin, I mean So let the games begin, I mean Então, deixe os jogos começarem, eu quero dizer Let the flames begin Let the flames begin Vamos começar as chamas But, hey, I'm just trained to this But, hey, I'm just trained to this Mas, ei, eu sou apenas treinados para este Lot of air but it ain't get paid for me Lot of air but it ain't get paid for me Grande quantidade de ar, mas não é pago para me I'm famous I'm famous Eu sou famoso Hey, hey do you wanna be famous? Hey, hey do you wanna be famous? Hey, hey você quer ser famoso? Everywhere you go people know what your name is Everywhere you go people know what your name is Onde quer que você vá as pessoas sabem o seu nome é Everyone you know tryin' to tell you you changin' Everyone you know tryin' to tell you you changin' Todo mundo sabe tentando lhe dizer que você changin ' They wanna taste that They wanna taste that Eles querem provar que Fame, that fame, that fame, that fame, that fame Fame, that fame, that fame, that fame, that fame Fama, que a fama, a fama, a fama, a fama Popular Popular Popular Everybody wanna be popular Everybody wanna be popular Todo mundo quer ser popular Little kids just be watching us Little kids just be watching us Crianças pequenas só estão nos assistindo Through binoculars and then they go to school and copy us Through binoculars and then they go to school and copy us Através de binóculos e depois vão para a escola e cópia nos But hey I'm not knockin' y'all But hey I'm not knockin' y'all Mas hey Eu não estou batendo y'all But how can y'all not see it's obvious But how can y'all not see it's obvious Mas como vocês podem ver não é óbvio Cause cops just be bloodin' on us Cause cops just be bloodin' on us Porque policiais apenas ser bloodin sobre nós When the paparazzi be spottin' us When the paparazzi be spottin' us Quando os paparazzi se spottin "nós Cause everybody just wanna be on Mtv or BET yo Cause everybody just wanna be on Mtv or BET yo Porque todo mundo só quer estar na MTV ou BET yo Maybe season MVP or maybe even just prom King or Queen Maybe season MVP or maybe even just prom King or Queen Talvez MVP temporada, ou talvez mesmo apenas rei ou a rainha do baile de finalistas But everybody can't be a G But everybody can't be a G Mas nem todos podem ser um G O to the D and everybody can't be O to the B O to the D and everybody can't be O to the B O que o D e nem todos podem ser S para o B But I don't know maybe this is just how it's supposed to be But I don't know maybe this is just how it's supposed to be Mas não sei, talvez isso é apenas como deveria ser But this is what'll happen to y'all But this is what'll happen to y'all Mas é isso que vai acontecer com vocês You can go crazy and beat up drunks You can go crazy and beat up drunks Você pode enlouquecer e bater em bêbados The tabloids sayin' that you're hooked on drugs The tabloids sayin' that you're hooked on drugs Os tablóides dizendo que você é viciado em drogas You cutting up your face then you saw it back up You cutting up your face then you saw it back up Está cortando seu rosto, em seguida, viu-lo de volta Look, there's plenty to see Look, there's plenty to see Olha, há muito para ver And none of these games will be change me And none of these games will be change me E nenhum desses jogos será me mudar Imma always be O to the B, me me Imma always be O to the B, me me O Imma ser sempre para o B, eu me I'm famous I'm famous Eu sou famoso Hey, hey do you wanna be famous? Hey, hey do you wanna be famous? Hey, hey você quer ser famoso? Everywhere you go people know what your name is Everywhere you go people know what your name is Onde quer que você vá as pessoas sabem o seu nome é Everyone you know tryin' to tell you you changin' Everyone you know tryin' to tell you you changin' Todo mundo sabe tentando lhe dizer que você changin ' They wanna taste that They wanna taste that Eles querem provar que Fame, that fame, that fame, that fame, that fame Fame, that fame, that fame, that fame, that fame Fama, que a fama, a fama, a fama, a fama Everywhere you go they just wanna be stars Everywhere you go they just wanna be stars Onde quer que você vá eles só querem ser estrelas Everyone you know wanna drive fancy cars Everyone you know wanna drive fancy cars Todos sabem quer dirigir carros caros Everyone you know want you to buy at the bar Everyone you know want you to buy at the bar Todo mundo sabe que você quer comprar no bar They wanna taste that They wanna taste that Eles querem provar que Fame, that fame, that fame, that fame, that fame Fame, that fame, that fame, that fame, that fame Fama, que a fama, a fama, a fama, a fama Everywhere we go, everywhere we go now Everywhere we go, everywhere we go now Em todo lugar que vamos, para onde nós formos agora Everywhere we go, everywhere we go now Everywhere we go, everywhere we go now Em todo lugar que vamos, para onde nós formos agora Hey, hey do you wanna be famous? Hey, hey do you wanna be famous? Hey, hey você quer ser famoso? Everywhere you go people know what your name is Everywhere you go people know what your name is Onde quer que você vá as pessoas sabem o seu nome é Everyone you know tryin' to tell you you changin' Everyone you know tryin' to tell you you changin' Todo mundo sabe tentando lhe dizer que você changin ' They wanna taste that They wanna taste that Eles querem provar que Fame, fame, fame, fame, fame Fame, fame, fame, fame, fame Fama, fama, fama, fama, fama Hey, hey do you wanna be famous? Hey, hey do you wanna be famous? Hey, hey você quer ser famoso? Everywhere you go people know what your name is Everywhere you go people know what your name is Onde quer que você vá as pessoas sabem o seu nome é Everyone you know tryin' to tell you you changin' Everyone you know tryin' to tell you you changin' Todo mundo sabe tentando lhe dizer que você changin ' They wanna taste that They wanna taste that Eles querem provar que Fame, fame, fame, fame, fame Fame, fame, fame, fame, fame Fama, fama, fama, fama, fama Pimp squad on deck Pimp squad on deck Pimp elenco no convés Pimp squad on deck Pimp squad on deck Pimp elenco no convés Pimp squad on deck Pimp squad on deck Pimp elenco no convés Fame, fame, fame, fame, fame... Fame, fame, fame, fame, fame... Fama, fama, fama, fama, fama ...