Down, down, down so long … Down, down, down so long … por baixo, por baixo, por baixo por tanto tempo Yes … I've been down so long Yes … I've been down so long sim...eu estive por baixo por tanto tempo Gettin' up never crossed my mind Gettin' up never crossed my mind vevantar nunca cruzou minha mente I've been down so long I've been down so long eu estive por baixo tanto tempo Gettin' up never crossed my mind. Gettin' up never crossed my mind. levantar nunca cruzou minha cabeça I've a-been pushed I've a-been pushed eu fui empurrado And I've a-been shoved And I've a-been shoved e fui puxado I've been everything but loved. I've been everything but loved. eu tenho sido tudo menos amado I've been down so long I've been down so long eu estive por baixo por tanto tempo Gettin' up never crossed my mind Gettin' up never crossed my mind levantar nunca cruzou minha mente I've been down so long I've been down so long eu estive por baixo tanto tempo That the tears roll up my cheek. That the tears roll up my cheek. que as algrimas roalram sobre minhas bochechas My sense of right is wrong My sense of right is wrong meu senso de dereito é errado And my sense of strong is weak And my sense of strong is weak e meu senso de forte é fraco Ever since you went away Ever since you went away mesmo quando voce foi embora My life has been one hell to pay. My life has been one hell to pay. minha vida ficou um inferno para pagar And I've been down so long And I've been down so long e eu estive por baixo por tanto tempo Yes … gettin' up never crossed my mind Yes … gettin' up never crossed my mind sim...levantar nunca cruzou minha mente Tell me if you know what I mean, children? Tell me if you know what I mean, children? me diga se voce sabe o que quero dizer, criança? Gettin' up never crossed my mind … Gettin' up never crossed my mind … levantar nunca cruzou minha mente.. Oooh … sing it with some soul now Oooh … sing it with some soul now ooooh...canto com alguma alma agora Gettin' up never crossed my mind … Gettin' up never crossed my mind … levantar nunca cruzou minha mente Tell me what never crossed your mind? Tell me what never crossed your mind? me diga o que nunca cruzou sua mente? Gettin' up never crossed my mind … Gettin' up never crossed my mind … levantar nunca cruzou minha mente