Say what? Say what? Dizer o quê? Say what? Say what? Dizer o quê? When you're walking down the street When you're walking down the street Quando você está descendo a rua And you got your walkman and you're walkin' to the beat And you got your walkman and you're walkin' to the beat E você está com seu walkman e você está caminhando para a batida And you got your walkman and you're walkin' to the beat And you got your walkman and you're walkin' to the beat E você está com seu walkman e você está caminhando para a batida Say what? Say what? Dizer o quê? Let me tell you somethin' Let me tell you somethin' Deixe-me contar-lhe algo What i prefer What i prefer Que eu prefiro Instead of listnin' to the music in your ears Instead of listnin' to the music in your ears Ao invés de ouvir música nos seus ouvidos Try singing to yourself Try singing to yourself Tente cantar para você mesmo Let me tell you somethin' Let me tell you somethin' Deixe-me contar-lhe algo Say what? Say what? Dizer o quê? Instead of puttin' on your walkman Instead of puttin' on your walkman Ao invés de ouvir seu walkman Instead of puttin' on your walkman Instead of puttin' on your walkman Ao invés de ouvir seu walkman Try singing a tune Try singing a tune Tente cantar uma melodia Try singing Try singing Tente cantar All kinds of beats for all kinds of feets All kinds of beats for all kinds of feets Todos os tipos de batidas para todos os tipos de pés Hey what Hey what Hey o quê Say what Say what Diga o quê Real soulful beat, when you wanna look cool Real soulful beat, when you wanna look cool Uma batida cheia de alma, quando você quer parecer legal People sayin' "hey , how you get to walk like that" People sayin' "hey , how you get to walk like that" As pessoas dizendo "Hey, como você consegue andar desse jeito" You say "well i'm my own walkman" You say "well i'm my own walkman" Você diz: "Bem, eu sou meu próprio walkman" I'm my own walkman I'm my own walkman Meu próprio walkman