Yanomami saterê-mawé
Mudurucú parintintin
Os tupinambá

Todas as tribos dançando

Ao redor da fogueira
Ao brilho do luar
Dançam uma lua inteira
Ao som dos tambores e dos maracás (Bis)

Na aldeia todos os guerreiros
Se pintam para o grande ritual
Ordenam todas as nações
Com flecha envenenada
Na guerra a disparar

Hixkariana kamayurá assuriní
Dos kayapó vem karajá os tyrió
Kaxuiana e manaó

Pianacotó bravos vão lutar (Bis)

Dança das tribos
Dança da guerra
Dança da glória (Bis)