Come on up to our house Come on up to our house Venha até nossa casa Let us make you feel at home Let us make you feel at home Deixe que a gente faça você se sentir em casa Come on up to our house Come on up to our house Venha até nossa casa I will leave the porch light on I will leave the porch light on Vou deixar a luz da varanda acesa I wish tonight would last forever I wish tonight would last forever Gostaria que esta noite durasse para sempre And it would never end And it would never end E que nunca acabasse We were introduced as strangers We were introduced as strangers Fomos apresentados como estranhos Now we're leaving here as friends Now we're leaving here as friends Agora estamos saindo daqui como amigos Every word that you speak is a melody Every word that you speak is a melody Cada palavra que você fala é uma melodia As we're writing the songs of our lives As we're writing the songs of our lives Enquanto escrevemos as músicas de nossas vidas Everyone knows we don't want to go home Everyone knows we don't want to go home Todo mundo sabe que nós não queremos ir para casa But we can't stay here tonight But we can't stay here tonight Mas não podemos ficar aqui esta noite Come on up to our house Come on up to our house Venha até nossa casa Let us make you feel at home Let us make you feel at home Deixe que a gente faça você se sentir em casa Come on up to our house Come on up to our house Venha até nossa casa I will leave the porch light on I will leave the porch light on Vou deixar a luz da varanda acesa All are welcome at our table All are welcome at our table Todos são bem-vindos em nossa mesa You can never stay too long You can never stay too long Pode ficar o tempo que quiser Come on up to out house Come on up to out house Venha até nossa casa I will leave the porch light on I will leave the porch light on Vou deixar a luz da varanda acesa You could tell me your life story You could tell me your life story Você poderia me contar a história da sua vida I could finish every line I could finish every line Eu poderia terminar cada frase The one about hurt and the heartache The one about hurt and the heartache Aquela sobre dor e sofrimento It still gets me every time It still gets me every time Ainda me pega toda vez Every word that you speak is the harmony Every word that you speak is the harmony Cada palavra que você fala é a harmonia To the song that I'm singing inside To the song that I'm singing inside Para a música que estou cantando internamente Everyone knows we don't want to go home Everyone knows we don't want to go home Todo mundo sabe que nós não queremos ir para casa But we can't stay here tonight But we can't stay here tonight Mas não podemos ficar aqui esta noite Come on up to our house Come on up to our house Venha até nossa casa Let us make you feel at home Let us make you feel at home Deixe que a gente faça você se sentir em casa Come on up to our house Come on up to our house Venha até nossa casa I will leave the porch light on I will leave the porch light on Vou deixar a luz da varanda acesa All are welcome at our table All are welcome at our table Todos são bem-vindos em nossa mesa You can never stay too long You can never stay too long Pode ficar o tempo que quiser Come on up to our house Come on up to our house Venha até nossa casa I will leave the porch light on I will leave the porch light on Vou deixar a luz da varanda acesa I wish tonight could last forever I wish tonight could last forever Gostaria que esta noite durasse para sempre Cause I ain't good at saying goodbye Cause I ain't good at saying goodbye Porque não sou bom com despedidas Everyone knows we don't want to go home Everyone knows we don't want to go home Todo mundo sabe que nós não queremos ir para casa But we can't stay here tonight But we can't stay here tonight Mas não podemos ficar aqui esta noite Come on up to our house Come on up to our house Venha até nossa casa Let us make you feel at home Let us make you feel at home Deixe que a gente faça você se sentir em casa Come on up to our house Come on up to our house Venha até nossa casa I will leave the porch light on I will leave the porch light on Vou deixar a luz da varanda acesa For the restless and the weary For the restless and the weary Para os inquietos e os cansados You will never be alone You will never be alone Vocês nunca estarão sozinhos All are welcome at our table All are welcome at our table Todos são bem-vindos em nossa mesa You can never stay too long You can never stay too long Pode ficar o tempo que quiser So come on up to our house So come on up to our house Então venha até a nossa casa I will leave the porch light on I will leave the porch light on Vou deixar a luz da varanda acesa Come on up to our house Come on up to our house Venha até nossa casa Come on up to our house Come on up to our house Venha até nossa casa Come on up to our house Come on up to our house Venha até nossa casa Come on up to our house Come on up to our house Venha até nossa casa