Hello, baby, it's only me Hello, baby, it's only me Oi, amor, sou eu I know you're tired, it's been a long hard week I know you're tired, it's been a long hard week Eu sei que você está cansada, foi uma semana dura e longa I was thinking maybe if you ain't got no plans I was thinking maybe if you ain't got no plans Eu estava pensando se talvez você não tiver nenhum plano I just wanna be your man I just wanna be your man Eu apenas quero ser seu homem Tonight I wanna be your man Tonight I wanna be your man Hoje à noite eu quero ser seu homem Know what you're thinking, that you've got your doubts Know what you're thinking, that you've got your doubts Sei o que você está pensando, que você tem suas dúvidas I'm the only one that knows what your dreams are about I'm the only one that knows what your dreams are about Eu sou o único que sabe o sobre o que são seus sonhos If you say no then I will understand If you say no then I will understand Se você dizer não eu entenderei I just wanna be your man I just wanna be your man Eu apenas quero ser seu homem Tonight I wanna be your man Tonight I wanna be your man Hoje à noite eu quero ser seu homem And all I want is to dream out loud And all I want is to dream out loud E tudo que eu quero são sonhar alto We used to think we had it all worked out We used to think we had it all worked out Nós pensávamos que nós tinhamos tudo pronto I know that you don't want to be alone I know that you don't want to be alone Eu sei que você não quer ficar sozinha The streets outside are so damn cold The streets outside are so damn cold As ruas lá fora são tão geladas You still ever think of you and me as 'us'? You still ever think of you and me as 'us'? Você já pensou em você e eu como 'nós?' Or another thing we let die and turn to dust? Or another thing we let die and turn to dust? Ou outra coisa que nós deixamos morrer e virar poeira? I wasn't there to clean the cuts I wasn't there to clean the cuts Eu não estava presente para curar as feridas I want the one who got caught in the ruts I want the one who got caught in the ruts Eu quero o que foi pego no cio I was just thinking maybe if you got no plans I was just thinking maybe if you got no plans Eu estava pensando se talvez você não tiver nenhum plano I... I... Eu... I just wanna... I just wanna... Eu só quero ser... Tonight I wanna be your man Tonight I wanna be your man Hoje à noite eu quero ser seu homem