LIMOUSINE LIMOUSINE LIMOUSINE hey, it's your ride hey, it's your ride eh, ele é o seu passeio get your petals out and lay them in the aisle get your petals out and lay them in the aisle tire as suas pétalas e ponha-os na coxia pretend you're a garden girl and it's your day to wed pretend you're a garden girl and it's your day to wed finja que você é uma menina de jardim e ele é o seu dia a wed we found your man we found your man encontramos o seu homem he's drinking up, he's all-American he's drinking up, he's all-American ele está bebendo tudo, ele é típico dos EUA and he'll drive and he'll drive e ele dirigirá he's volunteered with grace to end your life he's volunteered with grace to end your life ele apresentou-se com a graça de terminar a sua vida we'll tidy up we'll tidy up arrumaremos it's sad to hope; leave your shell to us it's sad to hope; leave your shell to us é triste esperar; deixe-nos a sua concha you explode you explode você explode you firefly, you tiny boat with all feather on you firefly, you tiny boat with all feather on você pirilampo, você barco muito pequeno com toda a pena em the world tilts back and pours and pours and so the world tilts back and pours and pours and so o mundo inclina-se atrás e flui e flui e assim you satellite, you satellite, você satélite, you tidal wave you tidal wave você onda da maré you're a big surprise and I've you're a big surprise and I've você é uma grande surpresa e tenho one more night one more night uma mais noite to be your mother to be your mother ser sua mãe the signal interrupts a baby's frequency's not strong enough remains, the signal interrupts a baby's frequency's not strong enough remains, o sinal interrompe a freqüência de um bebê não bastante forte permanece, my hands are tied, we will miss you but in time you'll get settled and we will ride my hands are tied, we will miss you but in time you'll get settled and we will ride as minhas mãos são atadas, faltaremos a você mas a tempo você será ajustado e montaremos and you were so green and you were so green e você foi tão verde yeah, you were right about me yeah, you were right about me sim, você teve razão sobre mim but can I get myself out from underneath but can I get myself out from underneath mas posso eu adquirir-me fora da parte inferior this guilt that'll crush me this guilt that'll crush me esta culpa isto me esmagará and in the quiet and in the quiet e no tranqüilo I saw our sad messiah, he was bored and tired of my laments. I saw our sad messiah, he was bored and tired of my laments. Vi o nosso Messias triste, ele esteve entediado e cansado do meu lamenta-se. said, "I died for you one time, but never again" said, "I died for you one time, but never again" dito, "morri para você um tempo, mas nunca novamente" never again, never again, never again, never again, never again, never again, never again, never again, nunca novamente, nunca novamente, nunca novamente, nunca novamente, never again, never again, never again, never again never again, never again, never again, never again nunca novamente, nunca novamente, nunca novamente, nunca novamente Well I love you so much Well I love you so much Bem amo-o tanto But do me a favor, baby, don't reply But do me a favor, baby, don't reply Mas faça-me um favor, bebê, não responder No, ‘cause I can dish it out but I can't take it No, ‘cause I can dish it out but I can't take it Não, porque posso reparti-lo mas não posso tomá-lo Well, I love you so much Well, I love you so much Bem, amo-o tanto But do me a favor, baby, don't reply But do me a favor, baby, don't reply Mas faça-me um favor, bebê, não responder No, ‘cause I can dish it out but I can't take it No, ‘cause I can dish it out but I can't take it Não, porque posso reparti-lo mas não posso tomá-lo One will love you so much One will love you so much Cada um o amará tanto But do me a favor, baby, don't reply But do me a favor, baby, don't reply Mas faça-me um favor, bebê, não responder No, ‘cause I can dish it out but I can't take it No, ‘cause I can dish it out but I can't take it Não, porque posso reparti-lo mas não posso tomá-lo Two will love you so much Two will love you so much Dois o amará tanto But do me a favor, baby, don't reply But do me a favor, baby, don't reply Mas faça-me um favor, bebê, não responder ‘Cause I can dish it out but I can't take it ‘Cause I can dish it out but I can't take it porque posso reparti-lo mas não posso tomá-lo Three will love you so much Three will love you so much Três o amará tanto But do me a favor, baby, don't reply But do me a favor, baby, don't reply Mas faça-me um favor, bebê, não responder ‘Cause I can dish it out but I can't take it ‘Cause I can dish it out but I can't take it porque posso reparti-lo mas não posso tomá-lo Four will love you so much Four will love you so much Quatro o amará tanto But do me a favor, baby, don't reply But do me a favor, baby, don't reply Mas faça-me um favor, bebê, não responder ‘Cause I can dish it out but I can't take it ‘Cause I can dish it out but I can't take it porque posso reparti-lo mas não posso tomá-lo Five will love you so much Five will love you so much Cinco o amará tanto But do me a favor, baby, don't reply But do me a favor, baby, don't reply Mas faça-me um favor, bebê, não responder ‘Cause I can dish it out but I can't take it ‘Cause I can dish it out but I can't take it porque posso reparti-lo mas não posso tomá-lo Six will love you so much Six will love you so much Seis o amará tanto But do me a favor, baby, don't reply But do me a favor, baby, don't reply Mas faça-me um favor, bebê, não responder ‘Cause I can dish it out but I can't take it ‘Cause I can dish it out but I can't take it porque posso reparti-lo mas não posso tomá-lo Seven loves you so much Seven loves you so much Sete amaram tanto você But do me a favor, baby, don't reply But do me a favor, baby, don't reply Mas faça-me um favor, bebê, não responder Cause I can dish it out but I can't take it Cause I can dish it out but I can't take it Causa posso reparti-lo mas não posso tomá-lo