Almost doesn't count dj premier mix Almost doesn't count dj premier mix Casi no cuenta con DJ Premier mezcla [brandy talking] [brandy talking] [brandy hablando] Look, it's all or nothing baby Look, it's all or nothing baby Mira, es todo o nada bebé Are you in? or are you out? Are you in? or are you out? ¿Está usted en? o está fuera? If not I gotta let you go If not I gotta let you go Si no tengo que dejarte ir First verse: First verse: Primer verso: Almost made you love me, almost made you cry Almost made you love me, almost made you cry Casi hizo que me amas, casi te hizo llorar Almost made you happy babe, didn't i, didn't i Almost made you happy babe, didn't i, didn't i Casi te hizo feliz nena, ¿no es así, no me You almost had me thinkin', you were turned around You almost had me thinkin', you were turned around Casi se me había pensando, que se dio la vuelta But everybody knows, almost doesn't count But everybody knows, almost doesn't count Pero todo el mundo sabe, casi no cuenta Second verse: Second verse: Segundo verso: Almost hear you sayin', you were finally free Almost hear you sayin', you were finally free Casi oigo diciendo, que era por fin libre What was always missin'for you babe, you found it in me What was always missin'for you babe, you found it in me ¿Cuál fue siempre te missin'for nena, que lo encontró en mí But you can't get to heaven, half off the ground But you can't get to heaven, half off the ground Pero no se puede llegar al cielo, la mitad de la tierra Everybody knows, almost doesn't count Everybody knows, almost doesn't count Todo el mundo sabe, casi no cuenta Hook: Hook: Hook: I can't keep on lovin' you one foot outside the door I can't keep on lovin' you one foot outside the door No puedo seguir amándote un pie fuera de la puerta I hear a funny hesitation of a heart that's never really sure I hear a funny hesitation of a heart that's never really sure Oigo una vacilación divertida de un corazón que nunca está realmente seguro Can't keep on trying if your lookin' for more Can't keep on trying if your lookin' for more No se puede seguir intentando si su buscando a más Than all that I could give you, than what you came here for Than all that I could give you, than what you came here for Que todo lo que yo podría darle, de lo que usted vino aquí para Verse 3: Verse 3: El versículo 3: Gonna find me some other, not afraid to let go Gonna find me some other, not afraid to let go Me va a encontrar alguna otra, no tiene miedo de dejar ir Want a no doubt be there kind of mine Want a no doubt be there kind of mine ¿Quieres una, sin duda, estar ahí tipo de mina You came real close, but everytime you build me up You came real close, but everytime you build me up Usted llegó muy cerca, pero cada vez que me la acumulación You only let me down, but everybody knows, almost doesn't count You only let me down, but everybody knows, almost doesn't count Sólo me ha defraudado, pero todo el mundo sabe, casi no cuenta Instrumental break - brandy adlibs Instrumental break - brandy adlibs Instrumental break - adlibs brandy Hook: Hook: Hook: I can't keep on lovin' you one foot outside the door I can't keep on lovin' you one foot outside the door No puedo seguir amándote un pie fuera de la puerta I hear a funny hesitation of a heart that's never really sure I hear a funny hesitation of a heart that's never really sure Oigo una vacilación divertida de un corazón que nunca está realmente seguro Can't keep on trying if your lookin' for more Can't keep on trying if your lookin' for more No se puede seguir intentando si su buscando a más Than all that I could give you, than what you came here for Than all that I could give you, than what you came here for Que todo lo que yo podría darle, de lo que usted vino aquí para Soft bridge: Soft bridge: Puente suave: Maybe you'll be sorry, maybe you'll be cold Maybe you'll be sorry, maybe you'll be cold Tal vez te vas a arrepentir, a lo mejor en frío Maybe you'll come runnin' back baby, from the cruel, cruel world Maybe you'll come runnin' back baby, from the cruel, cruel world Tal vez te encontrarás con bebé corriendo de vuelta, desde el mundo cruel, cruel Almost convinced me, you're gonna stick around Almost convinced me, you're gonna stick around Casi me ha convencido, te vas a quedar But everybody knows, almost doesn't count But everybody knows, almost doesn't count Pero todo el mundo sabe, casi no cuenta [rodney] [rodney] [Rodney] Yes Yes sí