Two time loser Two time loser Dois perdedor tempo Two times I'm a loser Two times I'm a loser Duas vezes eu sou um perdedor Two time loser Two time loser Dois perdedor tempo All because I tried to play the game All because I tried to play the game Tudo porque eu tentei jogar o jogo Once I had me a sweet girl Once I had me a sweet girl Uma vez que eu tinha me uma menina doce Oh boy, what a neat little girl Oh boy, what a neat little girl Oh menino, o que uma menina pequena pura I didn't know how much she really cared for me I didn't know how much she really cared for me Eu não sabia o quanto ela realmente se importava para mim So now I what real trouble can be So now I what real trouble can be Então agora eu o problema real pode ser I played around with one of her friends I played around with one of her friends Eu brinquei com um de seus amigos I didn't know just what I was gettin' into I didn't know just what I was gettin' into Eu não sabia exatamente o que eu estava ficando em I acted a fool and told her friend I dug her I acted a fool and told her friend I dug her Eu agi um tolo e disse à amiga que ela cavou And I came on like the world's sweetest lover And I came on like the world's sweetest lover E eu vim em como doce amante do mundo Now I'm a two time loser Now I'm a two time loser Agora eu sou um perdedor de dois Two times I'm a loser Two times I'm a loser Duas vezes eu sou um perdedor Two time loser Two time loser Dois perdedor tempo All because I tried to play the game All because I tried to play the game Tudo porque eu tentei jogar o jogo As I wanna lose you, baby As I wanna lose you, baby Como eu quero perder você baby, Once I got you back I'll never let you go again Once I got you back I'll never let you go again Uma vez eu tenho você de volta Eu nunca vou deixar você ir de novo I've made a mistake for the very last time now I've made a mistake for the very last time now Eu cometi um erro para a última vez agora My baby, please, give me some kind of sign My baby, please, give me some kind of sign Meu bebê, por favor, me dê algum tipo de sinal I wanna know if you will ever love me again I wanna know if you will ever love me again Eu quero saber se você vai me amar pra outra vez Now baby, I wanna be more than your friend Now baby, I wanna be more than your friend Agora baby, eu quero ser mais do que o seu amigo Other fellows can play the fool Other fellows can play the fool Outros companheiros pode jogar o tolo This time, darling, I'm gonna keep my cool This time, darling, I'm gonna keep my cool Desta vez, querida, eu vou manter a calma 'Cause two times I'm a loser 'Cause two times I'm a loser Porque duas vezes eu sou um perdedor Two times I'm a loser, baby Two times I'm a loser, baby Duas vezes eu sou um perdedor, baby Two times Two times duas vezes