Crucify me, nail my hands to a wooden cross Crucify me, nail my hands to a wooden cross me crucifique, pregue minhas mãos a uma cruz de madeira There is nothing above, there is nothing below There is nothing above, there is nothing below não tem nada acima, não tem nada abaixo Heaven and Hell they just row the boat Heaven and Hell they just row the boat céu e inferno, eles só remam o barco And I'll be captain for me And I'll be captain for me e eu serei o capitão para mim I am an ocean, I am the sea I am an ocean, I am the sea eu sou o oceano, eu sou o mar There is a world inside of me There is a world inside of me tem um mundo, dentro de mim Lost in the abyss, trapped in the deep Lost in the abyss, trapped in the deep perdido no abismo, preso no fundo No set of rules could salvage me No set of rules could salvage me nenhum conjunto de regras pode me salvar Don't need a shipwreck, no we don't Don't need a shipwreck, no we don't não precisa de um acidente de barco, não, não precisamos Failure to radio, fend for ourselves Failure to radio, fend for ourselves falha no radio, afastando de nós mesmos We just watch the waves crash over We just watch the waves crash over nós só assistimos as ondas quebrarem We all get cast to sea We all get cast to sea todos nós temos lançado para o mar There is a Hell, believe me I've seen it There is a Hell, believe me I've seen it existe um inferno, acredite em mim, eu o vi There is a Heaven, let's keep it a secret There is a Heaven, let's keep it a secret existe um paraiso, vamos manter em segredo No one needs to know No one needs to know ninguém precisa saber There is a Hell, believe me I've seen it There is a Hell, believe me I've seen it existe um inferno, acredite em mim, eu o vi There is a Heaven, let's keep it a secret There is a Heaven, let's keep it a secret existe um paraiso, vamos manter em segredo No one needs to know No one needs to know ninguém precisa saber I am an ocean, I am the sea I am an ocean, I am the sea eu sou o oceano, eu sou o mar There is a world inside of me There is a world inside of me tem um mundo, dentro de mim Lost in the abyss, trapped in the deep Lost in the abyss, trapped in the deep perdido no abismo, preso no fundo No set of rules could salvage me No set of rules could salvage me nenhum conjunto de regras pode me salvar Save yourself, save your breath Save yourself, save your breath se salve, poupe seu folego We've come this far, we can't go back We've come this far, we can't go back viemos até tão longe, não podemos voltar So pray for me, just pray So pray for me, just pray então reze por mim, apenas reze There is a Hell, believe me I've seen it There is a Hell, believe me I've seen it existe um inferno, acredite em mim, eu o vi There is a Heaven, let's keep it a secret There is a Heaven, let's keep it a secret existe um paraiso, vamos manter em segredo There is a Hell, believe me I've seen it There is a Hell, believe me I've seen it existe um inferno, acredite em mim, eu o vi There is a Heaven, let's keep it a secret There is a Heaven, let's keep it a secret existe um paraiso, vamos manter em segredo If we make it through the night, if we make it out alive If we make it through the night, if we make it out alive se nós passarmos pela noite, se nós sobrevivermos We'll have mercy and pray for the dead We'll have mercy and pray for the dead nós teremos misericórdia e rezaremos pelos mortos Are you saying that you can save me Are you saying that you can save me você está dizendo que pode me salvar Don't hope to ever find me Don't hope to ever find me não tenha esperança de acabar me encontrando And I'll say that you forgot And I'll say that you forgot e eu vou dizer o que você esqueceu Pray for the dead Pray for the dead reze pelos mortos If we make it through the night, if we make it out alive If we make it through the night, if we make it out alive se nós passarmos pela noite, se nós sobrevivermos We'll have mercy and pray for the dead We'll have mercy and pray for the dead nós teremos misericórdia e rezaremos pelos mortos Are you saying that you can save me Are you saying that you can save me você está dizendo que pode me salvar? Don't hope to ever find me Don't hope to ever find me não tenha esperança de acabar me encontrando And I'll say that you forgot And I'll say that you forgot e eu vou dizer o que você esqueceu Pray for the dead Pray for the dead reze pelos mortos Pray for the dead Pray for the dead reze pelos mortos Pray for the dead Pray for the dead reze pelos mortos Pray for the dead Pray for the dead reze pelos mortos Yeah Yeah YEAH Ladies and gentlemen, can I have your full undivided attention? Ladies and gentlemen, can I have your full undivided attention? senhoras e senhores, posso ter toda a sua completa atenção? There is something you all really need to know There is something you all really need to know tem algo que todos vocês realmente precisam saber There is a Hell, believe me I've seen it There is a Hell, believe me I've seen it existe um inferno, acredite em mim, eu o vi There is a Heaven, let's keep it a secret There is a Heaven, let's keep it a secret existe um paraiso, vamos manter em segredo There is a Hell, believe me I've seen it There is a Hell, believe me I've seen it existe um inferno, acredite em mim, eu o vi There is a Heaven, let's keep it a secret There is a Heaven, let's keep it a secret existe um paraiso, vamos manter em segredo If we make it through the night, if we make it out alive If we make it through the night, if we make it out alive se nós passarmos pela noite, se nós sobrevivermos You say that you can save me You say that you can save me você diz que pode me salvar Don't hope to ever find me Don't hope to ever find me não tenha esperança de acabar me encontrando And I'll say that you forgo. And I'll say that you forgo. e eu vou dizer o que você esqueceu Pray for the dead Pray for the dead reze pelos mortos If we make it through the night, if we make it out alive If we make it through the night, if we make it out alive se nós passarmos pela noite, se nós sobrevivermos We'll have mercy and pray for the dead We'll have mercy and pray for the dead nós teremos misericórdia e rezaremos pelos mortos You say that you can save me You say that you can save me você diz que pode me salvar Don't hope to ever find me Don't hope to ever find me não tenha esperança de acabar me encontrando And I'll say that you forgot And I'll say that you forgot e eu vou dizer o que você esqueceu Pray for the dead Pray for the dead reze pelos mortos I am an ocean, I am the sea I am an ocean, I am the sea eu sou o oceano, eu sou o mar There is a world inside of me There is a world inside of me tem um mundo, dentro de mim I am an ocean, I am the sea I am an ocean, I am the sea eu sou o oceano, eu sou o mar There is a world inside of me There is a world inside of me tem um mundo, dentro de mim I am an ocean, I am the sea I am an ocean, I am the sea eu sou o oceano, eu sou o mar There is a world inside of me There is a world inside of me tem um mundo, dentro de mim I am an ocean, I am the sea I am an ocean, I am the sea eu sou o oceano, eu sou o mar There is a world inside of me There is a world inside of me tem um mundo, dentro de mim I am the ocean, I am the sea I am the ocean, I am the sea eu sou o oceano, eu sou o mar There is a world inside of me There is a world inside of me tem um mundo, dentro de mim I am the ocean, I am the sea I am the ocean, I am the sea eu sou o oceano, eu sou o mar There is a world inside of me There is a world inside of me tem um mundo, dentro de mim I am the ocean, I am the sea I am the ocean, I am the sea eu sou o oceano, eu sou o mar There is a world inside of me There is a world inside of me tem um mundo, dentro de mim I am the ocean, I am the sea I am the ocean, I am the sea eu sou o oceano, eu sou o mar There is a world inside of me There is a world inside of me tem um mundo, dentro de mim