Uh, britt, 'crae Uh, britt, 'crae Uh, Britt, 'Crae Ready - or not! Ready - or not! Pronto - ou não! Yeah! Yeah! Yeah! Let's go! Let's go! Vamos lá! I tried to cover my shine I tried to cover my shine Tentei cobrir o meu brilho I've tried stayin' in the lines I've tried stayin' in the lines Tentei permanecer na linha I, i, i don't wanna hide I, i, i don't wanna hide Eu, eu não quero me esconder No, not tonight No, not tonight Não hoje à noite You, you, you want me to take my light, light You, you, you want me to take my light, light Você, você quer que eu tire minha luz, luz Fit it in your box, right Fit it in your box, right Coloque na sua cabeça, certo? I want you to look me in the eye-eye-eye-eye I want you to look me in the eye-eye-eye-eye Quero que você me olhe nos olhos Ready or not Ready or not Pronto ou não Here, here, here-here-here i come Here, here, here-here-here i come Aqui, aqui a-aqui vou eu I'm about to show you I'm about to show you Estou prestes a te mostrar Where the light comes from Where the light comes from de onde a luz vem Oh, oh, ready or not here-here i come Oh, oh, ready or not here-here i come Oh Oh Pronto ou não, A-aqui vou eu This is who i am This is who i am Isso é quem eu sou I won't hide it I won't hide it Eu não vou esconder Imma take it all over the world Imma take it all over the world Vou levar isso por todo o mundo To the young, to the old, every boy and girl To the young, to the old, every boy and girl Para o jovem,idoso, cada menino e menina Ready or not here-here i come Ready or not here-here i come Pronto ou não, A-aqui vou eu Imma show the world where the love is Imma show the world where the love is Vou mostrar ao mundo onde está o amor I'm not ever sellin' out I'm not ever sellin' out Eu nunca vou me vender A love out loud is what it's all about A love out loud is what it's all about Isso é uma questão de amor Givin' everything to see the lost get found Givin' everything to see the lost get found Dando tudo para ver o perdido ser encontrado Yeah, it's goin' down Yeah, it's goin' down Sim, é isso que está acontecendo You, you, you want me to take my light, light You, you, you want me to take my light, light Você, você quer que eu tire minha luz, luz Fit it in your box, right Fit it in your box, right Coloque na sua cabeça, certo? I want you to look me in the eye-eye-eye-eye I want you to look me in the eye-eye-eye-eye Quero que você me olhe nos olhos I, i refuse to keep this buried deep inside of me I, i refuse to keep this buried deep inside of me Eu me recuso a manter isso enterrado dentro de mim Yeah, this lil' light of mine, it's time to let it shine a bit Yeah, this lil' light of mine, it's time to let it shine a bit Essa pequena luz em mim, é hora de deixá-la brilhar 'cause there's no point in hidin' it 'cause there's no point in hidin' it Porque não faz sentido em escondê-la It's everything i am It's everything i am É tudo que eu sou The source of all my hope The source of all my hope A fonte de minha esperança And it's the reason why i stand And it's the reason why i stand E é a razão pela qual eu permaneço And-and-and-and i pledge allegiance to being somebody real And-and-and-and i pledge allegiance to being somebody real Eu prometo a fidelidade de ser alguém real There's no more holding it back There's no more holding it back Não tem mais como prender I'm showin' 'em how i feel, 'cuz love is more than a word I'm showin' 'em how i feel, 'cuz love is more than a word Vou mostrar como eu me sinto, porque o amor é mais que uma palavra It's a noun and a verb, and hidin' it is absurd It's a noun and a verb, and hidin' it is absurd É um substantivo e um verbo, e escondê-lo é um absurdo Ya heard Ya heard Ouviram? Ready or not Ready or not Pronto ou não