Yo les ruego mis amigos no se ofendan si les pido Yo les ruego mis amigos no se ofendan si les pido Eu imploro aos meus amigos não vão se ofender se eu pedir Que me dejen un momento solitario en la taberna, Que me dejen un momento solitario en la taberna, Deixe-me um momento a sós na taberna, Voy a entrar en mi delirio y llorando se los digo Voy a entrar en mi delirio y llorando se los digo Estou indo para meu delírio e chorando eu digo Me avergüenza que se apiaden de mi pena. Me avergüenza que se apiaden de mi pena. Tenho vergonha de ter pena de meu sofrimento. Los que tratan de salvarme pensaran que soy cobarde Los que tratan de salvarme pensaran que soy cobarde Aqueles que tentam salvar-me pensar que eu sou um covarde Que no puedo liberarme de las garras del alcohol, Que no puedo liberarme de las garras del alcohol, Eu não conseguem se libertar das garras do álcool, Pero estando ya tomado se aparece aqui a mi lado Pero estando ya tomado se aparece aqui a mi lado Mas ter tomado agora aparece aqui ao meu lado Y me olvido de que ya me abandono, Y me olvido de que ya me abandono, E eu esqueço que já abandonou, Cuando tomo una botella luego empiezo a hablar con ella Cuando tomo una botella luego empiezo a hablar con ella Quando eu tomar uma garrafa, em seguida, começar a falar com ela Y me sueño disfrutando de su amor. Y me sueño disfrutando de su amor. E eu amo apreciando seu sonho. Yo les ruego mis amigos no se ofendan si les pido Yo les ruego mis amigos no se ofendan si les pido Eu imploro aos meus amigos não vão se ofender se eu pedir Que me dejen un momento solitario en la taberna, Que me dejen un momento solitario en la taberna, Deixe-me um momento a sós na taberna, Voy a entrar en mi delirio y llorando se los digo Voy a entrar en mi delirio y llorando se los digo Estou indo para meu delírio e chorando eu digo Me avergüenza que se apiaden de mi pena. Me avergüenza que se apiaden de mi pena. Tenho vergonha de ter pena de meu sofrimento. Si la miran algun dia les suplico que le digan Si la miran algun dia les suplico que le digan Se um dia olhar Eu imploro para ser contada Que disfrute bien tranquila porque ya la perdone, Que disfrute bien tranquila porque ya la perdone, Que o gozo bastante calma porque o perdão, Que en mis horas de agonia la llamaba todavia Que en mis horas de agonia la llamaba todavia Que nas minhas horas de agonia ainda chamado Y hasta el ultimo momento la adore, Y hasta el ultimo momento la adore, E até o último momento e de culto, Que olvidado aqui en mi mesa fui muriendo de tristeza Que olvidado aqui en mi mesa fui muriendo de tristeza Esqueceu-se de que eu estava aqui na minha mesa morrendo de tristeza Y sin odio para siempre me marche. Y sin odio para siempre me marche. E eu sempre odeio sair.