Verse 1: Verse 1: verso 1: I'm afraid of the dark I'm afraid of the dark Eu tenho medo da escuridão So he turns on the light So he turns on the light Então ele liga a luz How does he know what's in my head How does he know what's in my head Como ele consegue saber o que há em minha mente When I cry, when it rains When I cry, when it rains Quando eu choro, quando chove He doesn't make me explain He doesn't make me explain Ele não precisa me explicar Just dries me off and puts me to bed Just dries me off and puts me to bed Apenas me seca as lágrimas e me poe na cama. Chorus: (Repeat 1x) Chorus: (Repeat 1x) refrão: (repete 1x) But it feels good But it feels good Mas está tudo bem, Cause he knows me by heart Cause he knows me by heart porque ele me conhece pelo coração And it feels right to want it to stop And it feels right to want it to stop E eu sinto como se tivesse vontade de parar He knows what I'm like He knows what I'm like Ele sabe como sou And he knows what I'm not And he knows what I'm not Ele sabe como eu não sou He knows everything about me He knows everything about me Ele conhece tudo sobre mim He knows everything about me He knows everything about me Ele conhece tudo sobre mim He knows me by heart He knows me by heart Ele me conhece pelo coração Verse 2: Verse 2: verso 2: And that scar on my arm And that scar on my arm E essa cicatriz em meu braço. He guessed where I got it from He guessed where I got it from Ele sabe de onde veio. What I love and what I just can't stand What I love and what I just can't stand O que eu amo e o que eu apenas não posso estar. And he waits when I'm late And he waits when I'm late Ele me espera quando eu estou atrasado. Doesn't try to set me straight Doesn't try to set me straight Não tenta me fazer correto. He takes me just the way I am He takes me just the way I am Ele me aceita do jeito que sou Chorus: (Repeat 1x) Chorus: (Repeat 1x) refrão: (repete 1x) But it feels good But it feels good Mas está tudo bem, Cause he knows me by heart Cause he knows me by heart porque ele me conhece pelo coração And it feels right to want it to stop And it feels right to want it to stop E eu sinto como se tivesse vontade de parar He knows what I'm like He knows what I'm like Ele sabe como sou And he knows what I'm not And he knows what I'm not Ele sabe como eu não sou He knows everything about me He knows everything about me Ele conhece tudo sobre mim He knows everything about me He knows everything about me Ele conhece tudo sobre mim He knows me by heart He knows me by heart Ele me conhece pelo coração Verse 3: Verse 3: verso 3: He sees all He sees all Ele vê todos Don't know how he sees through Don't know how he sees through Não sei como ele vê através He sees my black and white He sees my black and white Ele vê o meu preto e branco He sees my black and blue He sees my black and blue Ele vê o meu preto e azul I really don't know why I really don't know why Eu realmente não sei por quê I don't have a clue I don't have a clue Eu não tenho a menor idéia But who he thinks I am But who he thinks I am Mas quem ele pensa que eu sou Is who I am it's true Is who I am it's true É quem eu sou, é verdade Bridge: Bridge: Ponte: He sees all He sees all Ele vê todos He sees through He sees through Ele vê através He sees my black He sees my black Ele vê o meu preto And my blue And my blue e meu azul Don't know why it's true Don't know why it's true Não sei porque é verdade Chorus: (Repeat 3x) Chorus: (Repeat 3x) Refrão: (repete 3x) But it feels good But it feels good Mas está tudo bem, Cause he knows me by heart Cause he knows me by heart porque ele me conhece pelo coração And it feels right to want it to stop And it feels right to want it to stop E eu sinto como se tivesse vontade de parar He knows what I'm like He knows what I'm like Ele sabe como sou And he knows what I'm not And he knows what I'm not Ele sabe como eu não sou He knows everything about me He knows everything about me Ele conhece tudo sobre mim He knows everything about me He knows everything about me Ele conhece tudo sobre mim He knows me He knows me Ele me conhece But it feels good But it feels good Mas está tudo bem, Cause he knows me by heart Cause he knows me by heart Porque ele me conhece pelo coração And it feels right to want it to stop And it feels right to want it to stop E eu sinto como se tivesse vontade de parar He knows what I'm like He knows what I'm like Ele sabe como sou And he knows what I'm not And he knows what I'm not Ele sabe como eu não sou He knows everything about me He knows everything about me Ele conhece tudo sobre mim He knows everything about me He knows everything about me Ele conhece tudo sobre mim He knows me He knows me Ele me conhece But it feels good But it feels good Mas está tudo bem, Cause he knows me by heart Cause he knows me by heart Porque ele me conhece pelo coração And it feels right to want it to stop And it feels right to want it to stop E eu sinto como se tivesse vontade de parar He knows what I'm like He knows what I'm like Ele sabe como sou And he knows what I'm not And he knows what I'm not Ele sabe como eu não sou He knows everything about me He knows everything about me Ele conhece tudo sobre mim He knows everything about me He knows everything about me Ele conhece tudo sobre mim He knows me by heart He knows me by heart Ele me conhece pelo coração