arukidasu tsuki no rasen o nagareboshi dake ga sora ni matteiru arukidasu tsuki no rasen o nagareboshi dake ga sora ni matteiru Uma estrela cadente solitária está dançando no céu, no eixo da lua que começou a se mover soko kara wa chiisaku mieta anata dake ga soko kara wa chiisaku mieta anata dake ga De lá eu posso te ver só um pouquinho yasashiku te o furu yasashiku te o furu Eu aceno afetuosamente minha mão hoho ni nuredasu akai shizuku wa semete owakare no shirushi hoho ni nuredasu akai shizuku wa semete owakare no shirushi As gotas vermelhas que estão começando a escorrer pela minha bochecha são pelo menos um sinal de nossa despedida hajime kara shitteita hazusa modoreru nante dakedo... sukoshi dake hajime kara shitteita hazusa modoreru nante dakedo... sukoshi dake Desde o início eu deveria saber; eu não posso voltar wasure you subete no knife wasure you subete no knife Esqueça a faca que é tudo mune o kiri saite fukaku shizumeba ii mune o kiri saite fukaku shizumeba ii Seria bom rasgar meu coração em pedaços e me afundar nele profundamente mabuta ukande kieteiku zanzou wa marude haha ni nita hikari mabuta ukande kieteiku zanzou wa marude haha ni nita hikari Flutuando e depois desaparecendo sob minhas pálpebras soshite namida mo chi mo minna kare hate soshite namida mo chi mo minna kare hate O vulto é uma luz semelhante à minha mãe yagate haruka naru omoi yagate haruka naru omoi E então as lágrimas e o sangue e tudo se seca dore hodo kuyami tsuzuketara dore hodo kuyami tsuzuketara E logo nossas memórias estarão longe ichido wa yasashiku nareru kana? ichido wa yasashiku nareru kana? Se eu continuar madrugando por ti sayonara yasashikatta egao sayonara yasashikatta egao Me pergunto se posso ser gentil konya mo hitori de nemuru no kai? konya mo hitori de nemuru no kai? Adeus àquele gentil rosto sorridente hoho ni nuredasu akai shizuku wa semete owakare no shirushi hoho ni nuredasu akai shizuku wa semete owakare no shirushi Me pergunto se esta noite dormirei só konya kirei dayo tsuki no shizuku de yogoreta kono karada sae mo konya kirei dayo tsuki no shizuku de yogoreta kono karada sae mo As gotas vermelhas que estão começando a escorrer pela minha bochecha são pelo menos um sinal de nossa despedida donna ni hito o kizutsuketa donna ni hito o kizutsuketa Até meu corpo sujo está bonito esta noite, sob as gotas da lua konya wa yasashiku nareru kana? konya wa yasashiku nareru kana? Até que ponto magoei as pessoas? sayonara kanashikatta egao sayonara kanashikatta egao Hoje à noite eu me pergunto se posso ser gentil? Adeus àquele gentil rosto triste e sorridente konya mo hitori de nemuru no kai? konya mo hitori de nemuru no kai? Esta noite me pergunto se dormirei só