Rasenchuu Rasenchuu Inseto em espiral GARASU yuuenchi futari hana o tsumu GARASU yuuenchi futari hana o tsumu Em um parque de diversões de vidro, nós colhemos flores murasaki sora biroudou ichirin mata ichirin murasaki sora biroudou ichirin mata ichirin Sob um céu púrpura aveludado, uma flor, e outra mawaru kanransha sore wa rasenchuu mawaru kanransha sore wa rasenchuu O giro da roda-gigante é um inseto em espiral tengoku iki no ressha kogoeta te o tsunagu tengoku iki no ressha kogoeta te o tsunagu O trem para o paraíso gela minhas mãos kagen no tsuki terasareta kimi no me no naka kagen no tsuki terasareta kimi no me no naka A lua minguante brilha em seus olhos hoshi ga ukabu GARASU dama waratteta hoshi ga ukabu GARASU dama waratteta As estrelas surgem como bola de vidro, rindo... arashi ga kuru yokan ni mune wa kuruoshiku arashi ga kuru yokan ni mune wa kuruoshiku Meu coração enlouquece com a premonição da tempestade por vir yoru ni mayou rasen no kanransha wa yureru yoru ni mayou rasen no kanransha wa yureru O giro da roda-gigante treme, perdida na noite shizuka no umi suberidasu kimi no me no naka shizuka no umi suberidasu kimi no me no naka Estou deslizando por um oceano silencioso em seus olhos hoshi no kieta GARASU dama waratteta hoshi no kieta GARASU dama waratteta As estrelas desaparecem como bola de vidro, rindo... arashi ga kuru yokan ni mune wa kuruoshiku arashi ga kuru yokan ni mune wa kuruoshiku Meu coração enlouquece com a premonição da tempestade por vir yoru ni mayou rasen no kanransha ga yureru yoru ni mayou rasen no kanransha ga yureru O giro da roda-gigante treme, perdida na noite dare mo inai atari wa oto no nai sekai dare mo inai atari wa oto no nai sekai Este lugar vazio é um mundo sem som yoru ni mayou rasen no kanransha ga yureru yoru ni mayou rasen no kanransha ga yureru O giro da roda-gigante treme, perdida na noite GARASU yuuenchi mawaru kanransha GARASU yuuenchi mawaru kanransha O parque de diversões de vidro e o giro da roda-gigante