Come blue dark skies please take to me Come blue dark skies please take to me Venham céus escuros azuis por favor tomem-me Outside my window sill Outside my window sill Fora da minha soleira da porta de janela For I have wandered aimlessly For I have wandered aimlessly Pelo o que eu tenho vagado vagamente The sky is gated The sky is gated O céu está trancado I've lost the key I've lost the key Eu perdi a chave I need the sound of your voice I need the sound of your voice Eu preciso do som de sua voz Remind me of my dreams Remind me of my dreams Lembrando-me dos meus sonhos My shadows playing tricks again My shadows playing tricks again Minhas sombras me pregando peças novamente Dancing on the walls Dancing on the walls Dançando nas paredes If only I could believe tall tails If only I could believe tall tails Se eu pudesse acreditar em altas caudas The pixie dust would fall The pixie dust would fall A poeira da fada cairia The dust would fall The dust would fall A poeira cairia The dust would settle, settle [x2] The dust would settle, settle [x2] A poeira resolveria, resolveria [x2] You took the stairs You took the stairs Você tomou as escadas And missed the fall [x2] And missed the fall [x2] E perdi a queda [x2] To play it safe or risk it all To play it safe or risk it all Para jogar pelo seguro ou arriscar tudo You live your life in the darkroom You live your life in the darkroom Você vive sua vida em um quarto escuro Blank photos of your friends Blank photos of your friends Fotos em branco de seus amigos Unable to step outside Unable to step outside Incapaz de dar passos fora Afraid the anvils going to fall Afraid the anvils going to fall Medo de bigornas que cairão Save yourself Save yourself Salve-se The pain of loss The pain of loss A dor da perda No broken bones No broken bones Sem ossos quebrados But no twinkle in her eye But no twinkle in her eye Mas sem brilho em seus olhos These sticks still burn These sticks still burn Esses gravetos ainda queimam They burn like home [x2] They burn like home [x2] Eles queimam-se como casa [x2] This is forever and a day This is forever and a day Isto é para sempre e um dia I feel like I will be okay I feel like I will be okay Sinto que vou ficar bem This is forever but today This is forever but today Isto é para sempre mas hoje I feel like I could be a kid again. I feel like I could be a kid again. Sinto que poderia ser uma criança novamente Raise your hands up to the sky Raise your hands up to the sky Levante suas mãos ao céu The expression on your face The expression on your face O sorriso em seu rosto This moment in time This moment in time Este momento no tempo Feels like forever and a day Feels like forever and a day Sinta-se para sempre e um dia This could be so much more than it ever was This could be so much more than it ever was Isto poderia ser muito mais do que alguma vez foi Would you please step up to the edge Would you please step up to the edge Peço-lhe por favor que caminhe até a ponta Close your eyes and just let go Close your eyes and just let go Feche seus olhos e deixe ir You said it couldn't be done You said it couldn't be done Você disse que não poderia ser feito I said its already been done I said its already been done Eu disse que já foi feito Put your faith in me Put your faith in me Coloque sua fé em mim I promise you just one thing I promise you just one thing Eu te prometo uma coisa I'll never let you go I'll never let you go Jamais deixarei você ir Your fear is in the past Your fear is in the past Seu medo está no passado Just relax Just relax Apenas relaxe Just relax Just relax Apenas relaxe I'll never let you go I'll never let you go Jamais deixarei você ir Because we are the lost boys Because we are the lost boys Porque nós somos os garotos perdidos Forever in Neverland Forever in Neverland Para sempre na Terra do Nunca Would you be our leader, our leader Would you be our leader, our leader Poderia ser o nosso líder, nosso líder And take me by the hand? [x2] And take me by the hand? [x2] E me levar pela mão? [x2]