Con su cuaderno bajo el brazo Con su cuaderno bajo el brazo Com seu notebook debaixo do braço Con su pelo suelto y sus ojos bellos Con su pelo suelto y sus ojos bellos Com seu cabelo para baixo e seus belos olhos La veo todas las mañanas La veo todas las mañanas Eu a vejo todas as manhãs Recorriendo siempre el mismo camino Recorriendo siempre el mismo camino Sempre viajando pelo mesmo caminho Llevando mi mochila llevo Llevando mi mochila llevo Eu estive carregando minha mochila Yo igual que ella el mismo destino Yo igual que ella el mismo destino Eu gosto dela o mesmo destino Quisiera yo decirle algo Quisiera yo decirle algo Eu gostaria de dizer algo Pero no me atrevo Pero no me atrevo Mas eu não ousam Porque soy muy tímido Porque soy muy tímido Porque eu sou muito tímido Con su cara tan bonita son Con su cara tan bonita son Com seu rosto bonito é Sus ojos dos estrellas Sus ojos dos estrellas Seus olhos duas estrelas Su faldita de colores Su faldita de colores Sua cor saia Juega con el viento Juega con el viento Jogando com o vento Y la hace ver mas bella Y la hace ver mas bella E faz você parecer mais bonita La chica de mi escuela La chica de mi escuela A menina na minha escola Me tiene enamorado Me tiene enamorado Eu caí no amor De su carita tierna De su carita tierna De seu rosto terno Estoy ilusionado Estoy ilusionado Estou animado La chica de mi escuela La chica de mi escuela A menina na minha escola Es buena y bonita Es buena y bonita É bom e belo Quisiera yo decirle Quisiera yo decirle Eu gostaria de dizer Que es mi preferida Que es mi preferida Esse é o meu favorito