Quisiera ser mariposa Quisiera ser mariposa Eu gostaria de ser uma borboleta Para volar las alturas Para volar las alturas Para voar às alturas La fiebra q da los pastos La fiebra q da los pastos A pastagem q dá fiebra Y contemplar tu hermosura Y contemplar tu hermosura E eis que a sua beleza Quisiera ser pajarito Quisiera ser pajarito Eu seria pássaro Aunque viviera encerrado Aunque viviera encerrado Embora vivesse trancada Para cantarte mi canto Para cantarte mi canto Para cantar minha música Mi canto de enamorado. Mi canto de enamorado. Minha canção de amor. Quisiera ser, quisiera ser Quisiera ser, quisiera ser Eu seria, seria Algo muy lindo para tu vida Algo muy lindo para tu vida Algo realmente bonito para sua vida Quisiera ser, quisiera ser Quisiera ser, quisiera ser Eu seria, seria Como el espejo que refleja tu sonrisa Como el espejo que refleja tu sonrisa Como o espelho que reflete o seu sorriso Quisiera ser Quisiera ser Eu seria La pintura con que te pintas la boca La pintura con que te pintas la boca A pintura que você pintar a boca Y saborear la dulzura Y saborear la dulzura E saborear a doçura Que tu pasión me provoca Que tu pasión me provoca Que sua paixão leva-me Quisiera ser la loción Quisiera ser la loción Eu seria a loção Que tu cuerpito perfuma Que tu cuerpito perfuma Deixe o seu perfume pequeno corpo Quisiera ser el jabón Quisiera ser el jabón Eu seria o sabão Que se transforma en espuma Que se transforma en espuma Que se transforma em espuma