Feel a chill in the dark Feel a chill in the dark Sinto um arrepio na escuridão Twilight falls Twilight falls O crepúsculo cai Feel the beat of your heart Feel the beat of your heart Sinto as batidas do seu coração Danger calls Danger calls Chamadas perigosas Up to the rooftop, out in the rain Up to the rooftop, out in the rain Em cima do telhado, fora na chuva Well I'm planning it out Well I'm planning it out Bem, eu estou planejando isto Day by day Day by day Dia a dia There's no room for doubt There's no room for doubt Não há espaço para dúvidas Just one way Just one way Apenas um caminho Up to the rooftop, out in the rain Up to the rooftop, out in the rain Em cima do telhado, fora na chuva And I'm looking out over West Berlin And I'm looking out over West Berlin E estou dando uma olhada sobre a Berlim Ocidental Feeling freer now than I've ever been Feeling freer now than I've ever been Me sentindo mais livre agora do que sempre estive When the Sun sets over West Berlin When the Sun sets over West Berlin Quando o Sol se pôr sobre a Berlim Ocidental I'll be leaving I'll be leaving Estarei partindo I can't come back again I can't come back again Eu não poderei voltar novamente And I'm looking out over West Berlin And I'm looking out over West Berlin E estou dando uma olhada sobre a Berlim Ocidental West Berlin West Berlin Berlim Ocidental In the flood of the light In the flood of the light Na inundação da luz Safety will shine Safety will shine Seguramente brilhará We'll be high out of sight We'll be high out of sight Estaremos bem alto longe das vistas On steel cable line On steel cable line Na linha de cabo de aço