Spent a week in a dusty library Spent a week in a dusty library Uma semana perdida em uma biblioteca empoeirada Waiting for some words to jump at me Waiting for some words to jump at me Esperando algumas palavras virem até mim We met by a trick of fate We met by a trick of fate Nos encontramos por um truque do destino French navy my sailor mate French navy my sailor mate Marinha francesa meu marinheiro inseparável We met by the moon on a silvery lake We met by the moon on a silvery lake Nos encontramos à luz da lua em um lago coberto de prata You came my way You came my way Você veio em minha direção Said, I want you to stay Said, I want you to stay Disse, Quero que você fique You with your dietary restriction You with your dietary restriction Você e suas restrições dietéticas Said you loved me with a lot of convention Said you loved me with a lot of convention Disse que me amava com um monte de convenções I was waiting to be struck by lightning I was waiting to be struck by lightning Eu estava à espera de uma luz Waiting for somebody exciting Waiting for somebody exciting À espera de alguém apaixonante Like you Like you Como você Oh, the thing that you do Oh, the thing that you do Oh, a coisa que você faz You make me go woooo You make me go woooo Você me faz ir uuuh With the thing that you do (you do, you do, you do) With the thing that you do (you do, you do, you do) Com as coisas que você faz (você faz, você faz) I wanted to control it I wanted to control it Eu queria controlar isso But love, I couldn't hold it But love, I couldn't hold it Mas o amor, eu não pude evitar I wanted to control it I wanted to control it Eu queria controlar isso But love, I couldn't hold it But love, I couldn't hold it Mas o amor, eu não pude evitar I'll be criticized for lending out my art I'll be criticized for lending out my art Eu vou ser criticado por te ajudar a enxergar I was criticized for letting you break my heart I was criticized for letting you break my heart Eu fui criticado por deixar você me decepcionar Why would I stand disappoint for looks? Why would I stand disappoint for looks? Por que pôr se de pé decepciona menos (?) I'm fully grown, but I'm on tender hooks I'm fully grown, but I'm on tender hooks Enganando todos, mas eu sou mais do que amor morto (?) Ooh with the looks, on tender hooks Ooh with the looks, on tender hooks uuuh com as aparências,aparência juvenis Ooh with the looks, the looks, the looks Ooh with the looks, the looks, the looks Ooh, com as aparências, as aparências, as aparências I wanted to control it I wanted to control it Eu queria controlar isso But love, I couldn't hold it But love, I couldn't hold it Mas o amor, eu não pude evitar I wanted to control it I wanted to control it Eu queria controlar isso But love, I couldn't hold it But love, I couldn't hold it Mas o amor, eu não pude evitar Relationships were something I used to do Relationships were something I used to do Relacionamentos são algo que eu costumava fazer Convince me they are better for me and you Convince me they are better for me and you Convença-me de que eles são melhores para mim e para você We met by a trick of fate We met by a trick of fate Nos encontramos por um truque do destino French navy, my sailor French navy, my sailor Marinha francesa, o meu navegador I wanted to control it I wanted to control it Eu queria controlar isso But love, I couldn't hold it But love, I couldn't hold it Mas o amor, eu não pude evitar I wanted to control it I wanted to control it Eu queria controlar isso But love, I couldn't hold it But love, I couldn't hold it Mas o amor, eu não pude evitar