Pasa las noches en vela Pasa las noches en vela Passa as noites sem dormir Recordando ese amor que ya no va volver Recordando ese amor que ya no va volver Recordando esse amor que já não vai voltar Camina sobre la arena del mar Camina sobre la arena del mar Caminha sobre a areia do mar Mientras las olas acarician sus pies Mientras las olas acarician sus pies Enquanto as ondas acariciam seus pés Su mirada está triste Su mirada está triste Seu olhar está triste Mirando al cielo se pregunta Mirando al cielo se pregunta Olhando o céu, se pergunta: Porque no le dio tiempo a disfrutar Porque no le dio tiempo a disfrutar Por que não deu tempo para aproveitar Solo un poquito más de él Solo un poquito más de él Só um pouquinho mais dele Y dice él un angel de cristal Y dice él un angel de cristal Ele disse que um anjo de cristal Que la ilumina cada noche Que la ilumina cada noche Que a ilumina cada noite Que con ella suele pasear Que con ella suele pasear Que com ela geralmente passeia Y se conforma con mirarla Y se conforma con mirarla E se conforma em olha-la Ella no sabe que a su lado está Ella no sabe que a su lado está Ela não sabe que ao seu lado está Él que nunca la abandonará Él que nunca la abandonará Ele que nunca a abandonará Su amor por siempre vivirá Su amor por siempre vivirá Seu amor para sempre viverá Puede sentir los abrazos Puede sentir los abrazos Pode sentir os abraços De la brisa del mar, como se los daba él De la brisa del mar, como se los daba él Da brisa do mar, como eram os dele La luna no quiere verla llorar La luna no quiere verla llorar A lua não quer vê-la chorar Cierra los ojos y suspira a la vez Cierra los ojos y suspira a la vez Fecha os olhos e suspira em vez... Y sentada en la orilla Y sentada en la orilla Sentada no banco Escribe versos dedicados a él Escribe versos dedicados a él Escreve versos dedicados a ele Muy temblorosa al terminar Muy temblorosa al terminar Muito trêmula ao terminar Le marca un beso en el papel Le marca un beso en el papel Marca um beijo no papel Y dice él un angel de cristal Y dice él un angel de cristal E ele disse que um anjo de cristal Que la ilumina cada noche Que la ilumina cada noche Que a ilumina cada noite Que con ella suele pasear Que con ella suele pasear Que com ela geralmente passeia Y se conforma con mirarla Y se conforma con mirarla E se conforma em olha-la Ella no sabe que a su lado está Ella no sabe que a su lado está Ela não sabe que ao seu lado está Él que nunca la abandonará Él que nunca la abandonará Ele que nunca a abandonará Su amor por siempre vivirá Su amor por siempre vivirá Seu amor para sempre viverá Y dice él un angel de cristal Y dice él un angel de cristal E ele disse que um anjo de cristal Que la ilumina cada noche Que la ilumina cada noche Que a ilumina cada noite Que con ella suele pasear Que con ella suele pasear Que com ela geralmente passeia Y se conforma con mirarla Y se conforma con mirarla E se conforma em olha-la Ella no sabe que a su lado está Ella no sabe que a su lado está Ela não sabe que ao seu lado está Él que nunca la abandonará Él que nunca la abandonará Ele que nunca a abandonará Su amor por siempre vivirá Su amor por siempre vivirá Seu amor para sempre viverá