A minha gatinha parda, que em Janeiro me fugiu A minha gatinha parda, que em Janeiro me fugiu la mi gatiña parda, que en enero me hugió Onde está minha gatinha, Onde está minha gatinha, donde esta mi gatiña, Você sabe, você sabe, você viu ? Você sabe, você sabe, você viu ? usted supe, usted supe, usted vió? Eu não vi sua gatinha, mas ouvi o seu miau Eu não vi sua gatinha, mas ouvi o seu miau yo no vi su gatiña, pero oí el su miau Quem roubou sua gatinha Quem roubou sua gatinha quien robó su gatiña Foi a bruxa, foi a bruxa pica-páu Foi a bruxa, foi a bruxa pica-páu fue la bruja, fue la bruja pica palo