Hey, brother, what you thinking? Hey, brother, what you thinking? Hey, irmão, o que você está pensando? Leave that old record spinning Leave that old record spinning Deixe aquele velho disco tocar You feel the rhythm, going You feel the rhythm, going Você sente o ritmo, indo (They call it lonely digging) (They call it lonely digging) (Eles chamam isso de escavação solitária) Let's end your time to lay low Let's end your time to lay low Vamos acabar com o seu tempo de passar por despercebido Your knees a-bending, so Your knees a-bending, so Seus joelhos estão dobrados, então It's time to get up and let go It's time to get up and let go É hora de levantar-se e deixar ir (You're gonna come undone) (You're gonna come undone) (Você vai se desfazer) Hey, mama, how's it going? Hey, mama, how's it going? Hey, mama, como vai? Can't see your body moving Can't see your body moving Não estou vendo seu corpo se mexendo Don't leave the party dying Don't leave the party dying Não deixe a festa de morrer (They call it lonely digging) (They call it lonely digging) (Eles chamam isso de escavação solitária) Your booty shaking, you know Your booty shaking, you know Sua bunda está mexendo, você sabe Your head has no right to say no Your head has no right to say no Sua cabeça não tem o direito de dizer não Tonight it's: ready, set, go Tonight it's: ready, set, go Hoje à noite é "preparar, apontar, fogo" Baby can you move it round the rhythm Baby can you move it round the rhythm Baby, você pode se mover acompanhando o ritmo So we can get with 'em So we can get with 'em Assim, podemos pegá-los To the round and get us a rock and roll round To the round and get us a rock and roll round Apenas uma rodada, nos dê uma rodada de rock'n'roll Just a downtown body body coming with a super-hottie Just a downtown body body coming with a super-hottie Apenas um corpo, corpo, do centro vindo com uma super-gostosa Let's go, yes, no, hell no Let's go, yes, no, hell no Vamos, sim, não, não mesmo Baby can you move it round the rhythm Baby can you move it round the rhythm Baby, você pode se mover acompanhando o ritmo Cause you know we're living in the fast lane, speed up Cause you know we're living in the fast lane, speed up Porque você sabe que nós estamos vivendo na pista rápida, acelere It ain't no game, just turn up all the beams when I come up on the scene It ain't no game, just turn up all the beams when I come up on the scene Não é nenhum jogo, apenas acenda as luzes quando eu aparecer Hey, brother, what you thinking? Hey, brother, what you thinking? Hey, irmão, o que você está pensando? That good ol' sound is ringing That good ol' sound is ringing Aquele bom e velho som está tocando They don't know what they're missing They don't know what they're missing Eles não sabem o que estão perdendo (They call it lonely digging) (They call it lonely digging) (Eles chamam isso de escavação solitária) Let's end your time to lay low Let's end your time to lay low Vamos acabar com o seu tempo de passar por despercebido Your knees a-bending, so Your knees a-bending, so Seus joelhos estão dobrados, então It's time to get up and let go It's time to get up and let go É hora de levantar-se e deixar ir Hey, brother, nice and steady Hey, brother, nice and steady Hey, irmão, legal e estável Put down your drink, you ready Put down your drink, you ready Abaixe sua bebida, você está pronto It's hard when things get messy It's hard when things get messy É difícil quando as coisas se complicam (They call it lonely digging) (They call it lonely digging) (Eles chamam isso de escavação solitária) Your booty shaking, you know Your booty shaking, you know Sua bunda está mexendo, você sabe Your head has no right to say no Your head has no right to say no Sua cabeça não tem o direito de dizer não Tonight it's "ready, set, go" Tonight it's "ready, set, go" Hoje à noite é "preparar, apontar, fogo" Baby can you move it round the rhythm Baby can you move it round the rhythm Baby, você pode se mover acompanhando o ritmo So we can get with 'em So we can get with 'em Assim, podemos pegá-los Just a round get us a rock and roll round Just a round get us a rock and roll round Apenas uma rodada, nos dê uma rodada de rock'n'roll Just a downtown body body coming with a super-hottie Just a downtown body body coming with a super-hottie Apenas um corpo, corpo, do centro vindo com uma super-gostosa Let's go, yes, no, hell no Let's go, yes, no, hell no Vamos, sim, não, não mesmo Baby can you move it round the rhythm Baby can you move it round the rhythm Baby, você pode se mover acompanhando o ritmo Cause you know we're living in the fast lane, speed up Cause you know we're living in the fast lane, speed up Porque você sabe que nós estamos vivendo na pista rápida, acelere It ain't no game, just turn up all the beams when I come up on the scene It ain't no game, just turn up all the beams when I come up on the scene Não é nenhum jogo, apenas acenda as luzes quando eu aparecer Baby can you move it round the rhythm Baby can you move it round the rhythm Baby, você pode se mover acompanhando o ritmo So we can get with 'em So we can get with 'em Assim, podemos pegá-los Just a round get us a rock and roll round Just a round get us a rock and roll round Apenas uma rodada, nos dê uma rodada de rock'n'roll Just a downtown body body coming with a super-hottie Just a downtown body body coming with a super-hottie Apenas um corpo, corpo, do centro vindo com uma super-gostosa Let's go, yes, no, hell no Let's go, yes, no, hell no Vamos, sim, não, não mesmo Baby can you move it round the rhythm Baby can you move it round the rhythm Baby, você pode se mover acompanhando o ritmo Cause you know we're living in the fast lane, speed up Cause you know we're living in the fast lane, speed up Porque você sabe que nós estamos vivendo na pista rápida, acelere It ain't no game, just turn up all the beams when I come up on the scene It ain't no game, just turn up all the beams when I come up on the scene Não é nenhum jogo, apenas acenda as luzes quando eu aparecer