There's banging on the wall There's banging on the wall Há batidas na parede It's 5 am I've got no sleep at all It's 5 am I've got no sleep at all São 5 da manhã e eu não dormi nada Just thoughts of how I might Just thoughts of how I might Só pensamentos de como eu posso Struggle through tomorow Struggle through tomorow Sobreviver amanhã Too much time in one day Too much time in one day Muito tempo em um dia Too much time to occupy Too much time to occupy Muito tempo pra ocupar With boring thoughts With boring thoughts Com pensamentos entediantes Boring moods Boring moods Humores entediantes Boring bedtimes Boring bedtimes Horas de sono entediantes Won't tell a single soul Won't tell a single soul Não diga a uma única alma That my soul's gone That my soul's gone Que minha alma foi embora It's hard to write this song It's hard to write this song É difícil escrever essa música It's all a joke It's all a joke É tudo uma piada It's all been wrote down by It's all been wrote down by Ela é toda escrita por Someone who's probably dead Someone who's probably dead Alguém que provavelmente está morto I might be leaving soon I might be leaving soon Eu posso estar indo embora logo I might be leaving soon I might be leaving soon Eu posso estar indo embora logo There's laughter from below There's laughter from below Há risadas lá embaixo It's 1 am how could you have known It's 1 am how could you have known É 1 da manhã, como você saberia The thoughts of silence The thoughts of silence Os pensamentos do silêncio That keep me from going That keep me from going Me impedem de Back to sleep at night Back to sleep at night Voltar a dormir de noite Wish I could call someone I love Wish I could call someone I love Queria poder ligar para alguém que eu amo To stop thinking of myself To stop thinking of myself Pra parar de pensar em mim mesmo Long look in the mirror Long look in the mirror Longa olhada no espelho Just looks so blankly Just looks so blankly Parece tão vazio You were right You were right Você estava certa I can't do this I can't do this Eu não posso fazer isso I'm going crazy I'm going crazy Estou ficando louco It's fine by me It's fine by me Tudo bem por mim Now you can see Now you can see Agora eu posso ver How much I've become empty How much I've become empty Como eu me tornei vazio I might be leaving soon I might be leaving soon Eu posso estar indo embora logo I might be leaving soon I might be leaving soon Eu posso estar indo embora logo I might be leaving soon I might be leaving soon Eu posso estar indo embora logo My dreams are full of what's not real My dreams are full of what's not real Meus sonhos estão cheios do que não é real I'll fly away and save the world I'll fly away and save the world Vou voar e salvar o mundo I'll make you proud someday I'll make you proud someday Vou fazer você orgulhosa de mim algum dia I just won't be around to see your face I just won't be around to see your face Eu só não vou estar por perto pra ver seu rosto My life is full of what's not here My life is full of what's not here Minha vida está cheia do que não está aqui I'll go away and save myself I'll go away and save myself Eu vou embora e vou me salvar I'll make you proud today I'll make you proud today Vou fazer você orgulhosa de mim hoje I just won't be around to see your face I just won't be around to see your face Eu só não vou estar por perto pra ver seu rosto