The day is open The day is open O dia está aberto The night is closing it's doors The night is closing it's doors A noite está fechando suas portas And somewhere in the jungle And somewhere in the jungle E em algum lugar na selva A lion stretches out and roars A lion stretches out and roars Um leão se estende e ruge On a dirty street, in a tenement house On a dirty street, in a tenement house Em uma rua suja, em um cortiço A man unwraps himself from a dainty dainty sheet A man unwraps himself from a dainty dainty sheet Um homem se desenrola de um lençol delicado And he opens his eyes and hates the bright sunrise And he opens his eyes and hates the bright sunrise E ele abre os olhos e odeia o nascer do sol brilhante Somewhere in the jungle Somewhere in the jungle Em algum lugar na selva A man cuts his way through the people and the bush A man cuts his way through the people and the bush Um homem abre caminho entre as pessoas e o mato And the civilized cement And the civilized cement E o cimento civilizado Whoa yes he does Whoa yes he does Whoa sim ele faz Don't ask me where I am going Don't ask me where I am going Não me pergunte para onde estou indo But after I'm gone But after I'm gone Mas depois que eu for embora Glad lady, dear lady, won't you tell'em Glad lady, dear lady, won't you tell'em Que bom senhora, querida senhora, você não vai dizer a eles Tell'em your boy just went Tell'em your boy just went Diga a eles que seu filho acabou de ir Take off, lock up the door tonight Take off, lock up the door tonight Decole, tranque a porta esta noite Keep the sunshine in Keep the sunshine in Mantenha o sol dentro While somewhere in the jungle While somewhere in the jungle Enquanto em algum lugar na selva I listen to the wild go again I listen to the wild go again Eu escuto o selvagem ir de novo I'm gonna go down south I'm gonna go down south Eu vou descer para o sul And ask the boss man for a clean cut sack And ask the boss man for a clean cut sack E peça ao chefe um saco limpo Ah yes so I can pick the little white ball Ah yes so I can pick the little white ball Ah sim, então eu posso pegar a bolinha branca And bring'em, bring'em all right back And bring'em, bring'em all right back E traga-os, traga-os de volta Somewhere in the cement Jungle Somewhere in the cement Jungle Em algum lugar na selva de cimento