Right string baby, but the wrong yo-yo Right string baby, but the wrong yo-yo Bebê de barbante certo, mas o ioiô errado You tryin' to do me like you did before You tryin' to do me like you did before Você está tentando me fazer como você fazia antes No need hangin' baby 'round my door No need hangin' baby 'round my door Não há necessidade de ficar pendurado baby na minha porta You got the right string baby, but the wrong yo-yo You got the right string baby, but the wrong yo-yo Você pegou o barbante certo, baby, mas o ioiô errado Right string baby, but the wrong yo-yo Right string baby, but the wrong yo-yo Bebê de barbante certo, mas o ioiô errado There's no need to hang, hang around my door There's no need to hang, hang around my door Não há necessidade de pendurar, fique na minha porta I used to love you, but I don't no more I used to love you, but I don't no more Eu costumava te amar, mas eu não amo mais You got the right string baby, but the wrong yo-yo You got the right string baby, but the wrong yo-yo Você pegou o barbante certo, baby, mas o ioiô errado Well, Saturday night, I'm stayin' at home Well, Saturday night, I'm stayin' at home Bem, sábado à noite, vou ficar em casa You got your mind out, oh you wanna roam You got your mind out, oh you wanna roam Você tirou sua mente, oh você quer vagar You settle down and leave the others alone You settle down and leave the others alone Você se acomoda e deixa os outros sozinhos You gonna love me litle baby or you'll never be my own You gonna love me litle baby or you'll never be my own Você vai me amar, querida, ou nunca será minha filha You got the right string baby, but the wrong yo-yo You got the right string baby, but the wrong yo-yo Você pegou o barbante certo, baby, mas o ioiô errado You never do the things you do before You never do the things you do before Você nunca faz as coisas que você faz antes You say you love me, but you can't no more You say you love me, but you can't no more Você diz que me ama, mas você não pode mais You got the right string baby, but the wrong yo-yo You got the right string baby, but the wrong yo-yo Você pegou o barbante certo, baby, mas o ioiô errado