Listening for your footsteps Listening for your footsteps Ouvindo os seus passos Just waiting like a fool Just waiting like a fool Apenas esperando como uma boba Burning with a fever Burning with a fever Ardendo numa febre Only you can cool Only you can cool que só você pode esfriar The clock beside my pillow The clock beside my pillow O relógio embaixo do meu travesseiro Has ticked away the night Has ticked away the night marcou o passar da noite Like a heartbeat mocking me Like a heartbeat mocking me como a batida de um coração, me imitando Until the light Until the light até o amanhecer Gotta stop these thoughts about you Gotta stop these thoughts about you Tenho que parar com esses pensamentos sobre você Gotta learn to live without you Gotta learn to live without you Tenho de aprender a viver sem você Gotta find some freedom for this weary slave Gotta find some freedom for this weary slave Tenho que encontrar alguma liberdade para esse escravo exausto 'Cause I'm hungry for you 'Cause I'm hungry for you porque eu tenho fome de você And I'm longing for you And I'm longing for you Eu desejo você And I'm burning for you And I'm burning for you Estou ardendo por você I worship your opinions I worship your opinions Eu idolatro suas opiniões I imitate your ways I imitate your ways Eu imito o seu jeito I try to make you grace me I try to make you grace me Eu tento fazer com que você me honre With a word of praise With a word of praise com uma palavra de elogio However much I tell myself However much I tell myself Embora eu tente me convencer That I'm strong and free and brave That I'm strong and free and brave que eu sou forte e livre e corajosa I'm just another woman I'm just another woman Eu sou apenas mais uma mulher Raised to be a slave Raised to be a slave que foi criada para ser escrava Slave, nothing but a slave Slave, nothing but a slave Escrava, nada mais do que uma escrava Mind of a slave Mind of a slave Mente de escrava Body of a slave Body of a slave Corpo de escrava I find I gave away the soul I find I gave away the soul Eu acho que eu entreguei a alma That I wanted you to save That I wanted you to save que eu queria guardar I'm just another woman I'm just another woman Eu sou apenas mais uma mulher Raised to be a slave Raised to be a slave que foi criada para ser escrava hungry for you hungry for you com fome de você And longing for you And longing for you E desejando você Burning for you Burning for you Ardendo por você And I'm longing for you And I'm longing for you Eu estou desejando você burning for you burning for you ardendo por você And I'm yearning for you And I'm yearning for you Estou suspirando por você Longing for you Longing for you Desejando você