Que me adianta falar todas línguas Que me adianta falar todas línguas Puedo utilizar hablar todos los idiomas A lingua dos homens A lingua dos homens El lenguaje de los hombres A língua dos anjos, mas não amar A língua dos anjos, mas não amar El lenguaje de los ángeles, pero no el amor Que me adianta toda profecia Que me adianta toda profecia Avanzo toda la profecía Ter fé a ponto de transportar as montanhas Ter fé a ponto de transportar as montanhas Ten fe como para mover montañas Mas não amar Mas não amar Pero no el amor O amor é paciente e bom, tudo suporta, O amor é paciente e bom, tudo suporta, El amor es paciente y amable, todo lo soporta, Não tem inveja, não guarda rancor, Não tem inveja, não guarda rancor, No es celoso, no el odio, Nem se irrita. Nem se irrita. No se irrita. Tudo desculpa, tudo crê, Tudo desculpa, tudo crê, Todas las cosas, todo lo cree, Tudo espera. Tudo espera. Todo lo espera. O amor nunca acabará! O amor nunca acabará! El amor nunca acabará! O amor jamais passará! O amor jamais passará! El amor nunca falla! O amor nunca acabará! O amor nunca acabará! El amor nunca acabará! Que me adianta Que me adianta Avanzo Ter toda ciência, Ter toda ciência, Tienen toda la ciencia, Conhecer todos os mistérios Conhecer todos os mistérios Conocer todos los misterios Mas não amar Mas não amar Pero no el amor Que me adianta Que me adianta Avanzo Doar o que tenho, Doar o que tenho, Dona lo que tengo, Queimar o meu corpo, dar meus bens aos pobres Queimar o meu corpo, dar meus bens aos pobres Quemar mi cuerpo, mis posesiones a los pobres Mas não amar Mas não amar Pero no el amor