Senhor, meu Deus, de dia clamo a vós, e de noite vos dirijo o meu lamento. Senhor, meu Deus, de dia clamo a vós, e de noite vos dirijo o meu lamento. Señor, Dios mío, clamo a ti día y noche me dirijo a ti mi dolor. Chegue até vós a minha prece, inclinai vossos ouvidos à minha súplica. Chegue até vós a minha prece, inclinai vossos ouvidos à minha súplica. Llegar a ti mi súplica, inclina tu oído a mi súplica. Minha alma está saturada de males, e próxima da região dos mortos a minha vida. Minha alma está saturada de males, e próxima da região dos mortos a minha vida. Mi alma está saturada con el mal, y cerca de la tumba de mi vida. Já sou contado entre os que descem à tumba, tal qual um homem inválido e sem forças. Já sou contado entre os que descem à tumba, tal qual um homem inválido e sem forças. Ya estoy contado entre los que descienden a la tumba, como un hombre inválido e indefenso. Meu leito se encontra entre os cadáveres, como o dos mortos que jazem no sepulcro, dos quais vós já não vos lembrais, e não vos causam mais cuidados. Meu leito se encontra entre os cadáveres, como o dos mortos que jazem no sepulcro, dos quais vós já não vos lembrais, e não vos causam mais cuidados. Mi lecho está entre los muertos, como los muertos que yacen en el sepulcro, de los cuales ya no se acuerde, y no causan más cuidado.