Debaixo do céu há um tempo Debaixo do céu há um tempo Bajo el cielo hay un tiempo Debaixo do céu há um momento Debaixo do céu há um momento Bajo el cielo hay un tiempo Há um tempo pra plantar, há um tempo pra colher Há um tempo pra plantar, há um tempo pra colher Hay un tiempo para plantar, hay un tiempo para cosechar Há um tempo pra nascer e pra morrer Há um tempo pra nascer e pra morrer Hay un tiempo para nacer y morir Há um tempo pra sorrir, há tempo pra chorar Há um tempo pra sorrir, há tempo pra chorar Hay un tiempo para sonreír, no hay tiempo para llorar Há um tempo pra falar e pra calar Há um tempo pra falar e pra calar Hay un tiempo para hablar y callar Um tempo certo pra cada coisa Um tempo certo pra cada coisa Un momento para cada cosa