Minha é a terra de Galaad, minha a de Manassés; Efraim é o elmo de minha cabeça; Judá, o meu cetro; Minha é a terra de Galaad, minha a de Manassés; Efraim é o elmo de minha cabeça; Judá, o meu cetro; La mía es la tierra de Galaad, la mina de Manasés, Efraín es mi cabeza el casco, Judá es mi legislador; Moab é a bacia em que me lavo. Sobre Edom atirarei minhas sandálias, cantarei vitória sobre a Filistéia. Moab é a bacia em que me lavo. Sobre Edom atirarei minhas sandálias, cantarei vitória sobre a Filistéia. Moab es mi lavabo en el mismo. Sobre Edom se disparan mis sandalias, voy a cantar victoria sobre los filisteos. Quem me conduzirá à cidade fortificada? Quem me levará até Edom? Quem me conduzirá à cidade fortificada? Quem me levará até Edom? ¿Quién me llevará a la ciudad fortificada? ¿Quién me guiará hasta Idumea? Quem, senão vós, ó Deus, que nos repelistes e já não saís à frente de nossas forças? Quem, senão vós, ó Deus, que nos repelistes e já não saís à frente de nossas forças? ¿Quién sino tú, oh Dios, que nos repelen y no ha salido al frente de nuestras fuerzas? Dai-nos auxílio contra o inimigo, porque é vão qualquer socorro humano. Dai-nos auxílio contra o inimigo, porque é vão qualquer socorro humano. Danos ayuda contra el enemigo, porque va a ayudar a cualquier ser humano.