Louvor. De Davi. Ó meu Deus, meu rei, eu vos glorificarei, e bendirei o vosso nome pelos séculos dos séculos. Louvor. De Davi. Ó meu Deus, meu rei, eu vos glorificarei, e bendirei o vosso nome pelos séculos dos séculos. Alabanza. David. Dios mío, mi rey, yo glorificar y bendecir tu nombre por siempre jamás. Dia a dia vos bendirei, e louvarei o vosso nome eternamente. Dia a dia vos bendirei, e louvarei o vosso nome eternamente. Día tras día te bendeciré y alabaré tu nombre eternamente. Grande é o Senhor e sumamente louvável, insondável é a sua grandeza. Grande é o Senhor e sumamente louvável, insondável é a sua grandeza. Grande es el Señor y digno de elogio altamente, su grandeza es inescrutable. Cada geração apregoa à outra as vossas obras, e proclama o vosso poder. Cada geração apregoa à outra as vossas obras, e proclama o vosso poder. Cada generación de proclamar tus obras, y proclamar su poder. Elas falam do brilho esplendoroso de vossa majestade, e publicam as vossas maravilhas. Elas falam do brilho esplendoroso de vossa majestade, e publicam as vossas maravilhas. Hablan de la luminosidad resplandeciente de tu poder, y publicar sus maravillas. Anunciam o formidável poder de vossas obras e narram a vossa grandeza. Anunciam o formidável poder de vossas obras e narram a vossa grandeza. Anunciar el formidable poder de tus obras y tus grandezas contaré. Proclamam o louvor de vossa bondade imensa, e aclamam a vossa justiça. Proclamam o louvor de vossa bondade imensa, e aclamam a vossa justiça. Proclamar la alabanza de tu gran bondad, y la aclamación de la justicia. O Senhor é clemente e compassivo, longânime e cheio de bondade. O Senhor é clemente e compassivo, longânime e cheio de bondade. El Señor es clemente y misericordioso, paciente y lleno de bondad. O Senhor é bom para com todos, e sua misericórdia se estende a todas as suas obras. O Senhor é bom para com todos, e sua misericórdia se estende a todas as suas obras. El Señor es bueno con todos, y su compasión se extiende a todas sus obras. Glorifiquem-vos, Senhor, todas as vossas obras, e vos bendigam os vossos fiéis. Glorifiquem-vos, Senhor, todas as vossas obras, e vos bendigam os vossos fiéis. Te glorificamos, Señor, todas tus obras y tus fieles te bendiga. Que eles apregoem a glória de vosso reino, e anunciem o vosso poder, Que eles apregoem a glória de vosso reino, e anunciem o vosso poder, Proclaman la gloria de tu reino, y declarar su poder, para darem a conhecer aos homens a vossa força, e a glória de vosso reino maravilhoso. para darem a conhecer aos homens a vossa força, e a glória de vosso reino maravilhoso. para dar a conocer a los hombres su poder y gloria de tu reino maravilloso.