Fazei-me ouvir uma palavra de gozo e de alegria, para que exultem os ossos que triturastes. Fazei-me ouvir uma palavra de gozo e de alegria, para que exultem os ossos que triturastes. Déjame escuchar una palabra de gozo y alegría, que los huesos que has abatido. Dos meus pecados desviai os olhos, e minhas culpas todas apagai. Dos meus pecados desviai os olhos, e minhas culpas todas apagai. De mis pecados se alejan de su rostro y borra todas mis culpas. Ó meu Deus, criai em mim um coração puro, e renovai-me o espírito de firmeza. Ó meu Deus, criai em mim um coração puro, e renovai-me o espírito de firmeza. Oh mi Dios, crea en mí un corazón limpio y renueva mi espíritu de firmeza. De vossa face não me rejeiteis, e nem me priveis de vosso santo Espírito. De vossa face não me rejeiteis, e nem me priveis de vosso santo Espírito. En su cara no me va a rechazar, ni retires de mí tu Espíritu Santo.