We are family We are family Nos somos uma familia I've got all my sisters with me I've got all my sisters with me Eu tenho todas minhas irmãs comigo We are family We are family Nos somos uma familia Get up everybody and sing Get up everybody and sing Junte todo mundo e cante We are family We are family Nos somos uma familia I've got all my sisters with me I've got all my sisters with me Eu tenho todas minhas irmãs comigo We are family We are family Nos somos uma familia Get up everybody and sing Get up everybody and sing Junte todo mundo e cante Everyone can see we're together Everyone can see we're together Qualquer um pode nos ver juntas As we walk on by As we walk on by Andando por aí And we fly just like birds of a feather And we fly just like birds of a feather E nós voamos como pássaros em bandos I won't tell no lie I won't tell no lie Eu não estou mentindo All of the people around us they say All of the people around us they say E todas as pessoas em volta dizem sobre nós Can they be that close Can they be that close Eles podem se fechar Just let me state for the record Just let me state for the record Esse é só nosso status de gravção We're giving love in a family dose We're giving love in a family dose Nós damos amor em tamanho familia We are family (hey, yeah) We are family (hey, yeah) Nos somos uma familia (hey, yeah) I've got all my sisters with me (sing it to me) I've got all my sisters with me (sing it to me) Eu tenho todas minhas irmãs comigo(cante comigo) We are family We are family Nos somos uma familia Get up everybody and sing Get up everybody and sing Junte todo mundo e cante We are family (hey, yeah) We are family (hey, yeah) Nos somos uma familia(hey, yeah) I've got all my sisters with me I've got all my sisters with me Eu tenho todas minhas irmãs comigo We are family We are family Nos somos uma familia Get up everybody and sing Get up everybody and sing Junte todo mundo e cante Livin' life is fun and we've just begun Livin' life is fun and we've just begun Vivendo uma vida engraçada nós só começamos To get our share of this world's delights To get our share of this world's delights A encontrar nosso mundo luminoso (High) High hopes we have for the future (High) High hopes we have for the future (Alto) Altas esperanças nós temos pro futuro And our goal's in sight And our goal's in sight E nós faremos um gol No we don't get depressed No we don't get depressed Não nos deixamos ficar depressivas Here's what we call our golden rule Here's what we call our golden rule Aqui as regras ditas são valiosas Have faith in you and the things you do (Emma & Mel Have faith in you and the things you do (Emma & Mel Pensamos coisas e fazemos juntas (Emma & Mel C) C) C) Você está errado (oh não!) essa familia é nossa joia You won't go wrong (oh no!) this is our family jewel You won't go wrong (oh no!) this is our family jewel Nos somos uma familia (hey, yeah) We are family (yeah, yeah) We are family (yeah, yeah) Eu tenho todas minhas irmãs comigo(cante comigo) I've got all my sisters with me (sing it to me) I've got all my sisters with me (sing it to me) Nos somos uma familia We are family (there you are!) We are family (there you are!) Junte todo mundo e cante Get up everybody and sing Get up everybody and sing Nos somos uma familia(hey, yeah) We are family (hey, yeah) We are family (hey, yeah) Tenho todas minhas irmãs comigo (todas minhas irmãs I've got all my sisters with me (all my sisters with I've got all my sisters with me (all my sisters with comigo ) me) me) Nos somos uma familia We are family We are family Junte todo mundo e cante Get up everybody and sing Get up everybody and sing Nos somos uma familia (hey, yeah) We are family (hey, yeah) We are family (hey, yeah) Eu tenho todas minhas irmãs comigo I've got all my sisters with me I've got all my sisters with me Nos somos uma familia We are family We are family Junte todo mundo e cante Get up everybody and sing Get up everybody and sing Nos somos uma familia We are family We are family Eu tenho todas minhas irmãs comigo (cante comigo) I've got all my sisters with me (sing it to me) I've got all my sisters with me (sing it to me) Nos somos uma familia We are family We are family Junte todo mundo e cante Get up everybody and sing Get up everybody and sing