Si tu t'en vas Si tu t'en vas Se você se for Tout sera vieux Tout sera vieux Tudo envelhecerá Et la terre vivra sans nous Et la terre vivra sans nous E a terra viverá sem nós Je crois en toi Je crois en toi Eu acredito em você Et j'aimerais mieux Et j'aimerais mieux E eu preferiria Qu'elle tourne avec nous Qu'elle tourne avec nous Que ela gire conosco Fais ce que tu voudras Fais ce que tu voudras Faça o que quiser Fais ce que tu veux Fais ce que tu veux Faça o que quer Mais restes ici Mais restes ici Mas fique aqui Fais le chaud et le froid Fais le chaud et le froid Faça o calor e o frio Et si tu me laisses un peu de pluie Et si tu me laisses un peu de pluie E caso você me deixe um pouco de chuva J'ai mon amour qui fait soleil J'ai mon amour qui fait soleil Eu tenho meu amor que faz sol Je dors avec toi Je dors avec toi Eu durmo com você Meme si tu n'es pas la Meme si tu n'es pas la Mesmo que você não esteja ali Tu es mon reve unique Tu es mon reve unique Você é meu único sonho Mon seul pays Mon seul pays Meu único país Et mon seul ami Et mon seul ami E meu único amigo Et mon amour en musique Et mon amour en musique E meu amor pela música Fais ce que tu voudras Fais ce que tu voudras Faça o que quiser Fais ce que tu veux Fais ce que tu veux Faça o que quer Mais restes ici Mais restes ici Mas fique aqui Fais le chaud et le froid Fais le chaud et le froid Faça o calor e o frio Et si tu me laisses un peu de pluie Et si tu me laisses un peu de pluie E caso você me deixe um pouco de chuva J'ai mon amour qui fait soleil J'ai mon amour qui fait soleil Eu tenho meu amor que traz o sol S'il faut se battre S'il faut se battre Se for necessário se debater Je me battrai aussi Je me battrai aussi Eu me debaterei também Je jouerai ma vie Je jouerai ma vie Jogarei minha vida Ma derniere carte pour te garder Ma derniere carte pour te garder Minha última carta, para te guardar Fais ce que tu voudras Fais ce que tu voudras Faça o que quiser Fais ce que tu veux Fais ce que tu veux Faça o que quer Mais restes ici Mais restes ici Mas fique aqui Fais ton jouet de moi Fais ton jouet de moi Faça de mim o teu brinquedo Et si tu me laisses un peu de pluie Et si tu me laisses un peu de pluie E caso você me deixe um pouco de chuva Mon amour changera mes nuits en soleil Mon amour changera mes nuits en soleil Meu amor transformará minhas noites em sol