Os Sinos Da Vila Les cloches du hameau Les cloches du hameau Cantam no país Chantent dans la campagne Chantent dans la campagne Ao som dos sinos Le son du chalumeau Le son du chalumeau Ilumina a montanha Égaye la montagne Égaye la montagne Nós ouvimos, nós ouvimos On entend on entend On entend on entend Os pastores, os pastores Les bergers les bergers Les bergers les bergers Para cantar nos prados Chanter dans les prairies Chanter dans les prairies Esse refrão brilhante Ces refrains si légers Ces refrains si légers Que encanta os amigos Qui charment leurs amies: Qui charment leurs amies: Tra la la, Tra la la la la la Tra la la tra la la la la la Tra la la tra la la la la la Tra la la la la la la la la la la Tra la la la la la la la la la la Tra la la la la la la la la la la Tra la la, Tra la la la la la Tra la la tra la la la la la Tra la la tra la la la la la Tra la la la la la la la la la la Tra la la la la la la la la la la Tra la la la la la la la la la la Esta na hora de retornar C'est l'heure du retour C'est l'heure du retour E os jovens pastores Et la jeune bergère, Et la jeune bergère, Olham o fim do dia Voyant la fin du jour, Voyant la fin du jour, Voltam para suas casas Regagne sa chaumière Regagne sa chaumière Nós ouvimos...Nós ouvimos... On entend, on entend On entend, on entend Os pastores, os pastores Les bergers, les bergers Les bergers, les bergers Para cantar nos prados Chanter dans les prairies Chanter dans les prairies Esse refrão brilhante Ces refrains si légers Ces refrains si légers Que encanta os amigos Qui charment leurs amies: Qui charment leurs amies: Tra la la, Tra la la la la la Tra la la, tra la la la la la Tra la la, tra la la la la la Tra la la la la la la la la la la Tra la la la la la la la la la la Tra la la la la la la la la la la Tra la la, Tra la la la la la Tra la la, tra la la la la la Tra la la, tra la la la la la Tra la la la la la la la la la la Tra la la la la la la la la la la Tra la la la la la la la la la la Quando na rocha, Lorsque dans le rocher Lorsque dans le rocher A tempestade atormentar, La tempête tourmente La tempête tourmente Ao redor da velha lareira Autour du vieux foyer Autour du vieux foyer Felizes cantaremos Joyeusement l'on chante Joyeusement l'on chante Nós ouvimos, nós ouvimos On entend, on entend On entend, on entend Os pastores, os pastores Les bergers, les bergers Les bergers, les bergers Para cantar nos prados Chanter dans les prairies Chanter dans les prairies Esse refrão brilhante Ces refrains si légers Ces refrains si légers Que encanta os amigos Qui charment leurs amies: Qui charment leurs amies: Tra la la, Tra la la la la la Tra la la, tra la la la la la Tra la la, tra la la la la la Tra la la la la la la la la la la Tra la la la la la la la la la la Tra la la la la la la la la la la Tra la la, Tra la la la la la Tra la la, tra la la la la la Tra la la, tra la la la la la Tra la la la la la la la la la la Tra la la la la la la la la la la Tra la la la la la la la la la la