Onda blu, dove vai Onda blu, dove vai Onda azul aonde vai Non lo chiedero Non lo chiedero Não o perguntarei Cio che tu perderai Cio che tu perderai Isto que tu perderá Non lo cerchero Non lo cerchero Não o procurarei Cerchi di sfociare Cerchi di sfociare Procuro desfocar Corri sempre giu Corri sempre giu Corre sempre para baixo Quando trov il mare Quando trov il mare Quando encontra o mar Fiume non c'è piu Fiume non c'è piu Rio não é mais Wave of blue, long ago Wave of blue, long ago Onda de azul, há muito tempo Nothing but a stream Nothing but a stream Nada além de um córrego Rushing through mountain dew Rushing through mountain dew Fluindo pela garoa da montanha To the sea's cold gleam To the sea's cold gleam Para o gelado brilho do mar Nothing but a stream Nothing but a stream Nada além de um córrego Towards the ocean dream Towards the ocean dream Voltado para o sonho do oceano Nata dal cielo Nata dal cielo Nascido do céu Day by day, deeper now Day by day, deeper now Dia a dia mais profundo agora Al di là per quel Al di là per quel Além disso Songo sempre piu Songo sempre piu Soam sempre mais Al di là delle colline Al di là delle colline Além das colinas Scorri oltre il confine Scorri oltre il confine Rola pela fronteira Fiume non c'è piu Fiume non c'è piu Rio não é mais Rolling wave, calling now Rolling wave, calling now Onda rolando, chamando agora Voices clear and pure Voices clear and pure Vozes claras e puras Find the way home somehow Find the way home somehow Encontre o caminho para casa de algum jeito Find the way for sure Find the way for sure Encontre o caminho com certeza Quando vuoi sboccare Quando vuoi sboccare Quando você quer desembocar Scorri sempre giu Scorri sempre giu Corre sempre para baixo Finché trov il mare Finché trov il mare Até encontrar o mar Finché non sei piu Finché non sei piu Até não ser mais Wave of green, wave of blue Wave of green, wave of blue Onda de verde, onda de azul Flowing home Flowing home Fluindo para casa Non sei piu Non sei piu Não existe mais