See my face on your TV screen See my face on your TV screen Veja meu rosto na tela da sua TV Boom boom just like TNT Boom boom just like TNT Boom boom como TNT We glide right past security We glide right past security Deslizamos pela segurança passada Carbon poppin' in your wet daydream Carbon poppin' in your wet daydream Estalo de carbono em seu sonho molhado I don't wear leather, I wear C4 I don't wear leather, I wear C4 Eu não uso couro, eu uso C4 Hand on the trigger, blowing off the doors Hand on the trigger, blowing off the doors Mão no gatilho, soprando as portas Candy taste like electrolytes Candy taste like electrolytes Gosto de doces como eletrólitos With a petrol fetish and a match to light With a petrol fetish and a match to light Com um fetiche de gasolina e um fósforo à luz Just hold me like your hand grenade Just hold me like your hand grenade Apenas me segure como sua granada de mão The clock is ticking, no time for games The clock is ticking, no time for games O tempo está passando, não há tempo para jogos Will you just push the button and flick the switch Will you just push the button and flick the switch Você vai apenas apertar o botão e apertar o botão 'Cause playing with fire can be dangerous 'Cause playing with fire can be dangerous Porque brincar com fogo pode ser perigoso I'm just like dynamite I'm just like dynamite Eu sou como dinamite I'll blow you up the sky high I'll blow you up the sky high Eu vou explodir você no céu I'm just like dynamite I'm just like dynamite Eu sou como dinamite I'll set the night on fire I'll set the night on fire Vou pôr a noite em chamas I'm just like dynamite I'm just like dynamite Eu sou como dinamite Show stops when I gotta blow up Show stops when I gotta blow up Mostrar paradas quando preciso explodir Come on catch my gold burst Come on catch my gold burst Vamos pegar minha explosão de ouro I'm just like dynamite I'm just like dynamite Eu sou como dinamite Fire cracker, fire cracker, bing bang boom Fire cracker, fire cracker, bing bang boom Foguete, foguete, bing bang boom I'm TNT, dynamite, light my fuse I'm TNT, dynamite, light my fuse Eu sou TNT, dinamite, acenda meu fusível See my face in the magazine See my face in the magazine Veja meu rosto na revista Know me as the bomb machine Know me as the bomb machine Me conhece como a máquina de bomba Big reward if you catch me Big reward if you catch me Grande recompensa se você me pegar Blowin' up faster than the NYC Blowin' up faster than the NYC Explodindo mais rápido que em Nova York I don't eat snacks, I eat gun powder I don't eat snacks, I eat gun powder Eu não como lanches, como pólvora Lazer blastin', gettin' louder Lazer blastin', gettin' louder Lazer explodindo, ficando mais alto Try and get me if you can Try and get me if you can Tente me pegar se puder But my bombs go boom bigger than Japan But my bombs go boom bigger than Japan Mas minhas bombas crescem mais que o Japão Just hold me like your hand grenade Just hold me like your hand grenade Apenas me segure como sua granada de mão The clock is ticking, no time for games The clock is ticking, no time for games O tempo está passando, não há tempo para jogos Will you just push the button and flick the switch Will you just push the button and flick the switch Você vai apenas apertar o botão e apertar o botão 'Cause playing with fire can be dangerous 'Cause playing with fire can be dangerous Porque brincar com fogo pode ser perigoso I'm just like dynamite I'm just like dynamite Eu sou como dinamite I'll blow you up the sky high I'll blow you up the sky high Eu vou explodir você no céu I'm just like dynamite I'm just like dynamite Eu sou como dinamite I'll set the night on fire I'll set the night on fire Vou pôr a noite em chamas I'm just like dynamite I'm just like dynamite Eu sou como dinamite Show stops when I gotta blow up Show stops when I gotta blow up Mostrar paradas quando preciso explodir Come on catch my gold burst Come on catch my gold burst Vamos pegar minha explosão de ouro I'm just like dynamite I'm just like dynamite Eu sou como dinamite My lipstick is ballistic, I'm blowin' up your mind My lipstick is ballistic, I'm blowin' up your mind Meu batom é balístico, estou explodindo sua mente My kiss is a dead wishes, I'm lightin' up the sky My kiss is a dead wishes, I'm lightin' up the sky Meu beijo é um desejo morto, estou iluminando o céu I'm just like dynamite I'm just like dynamite Eu sou como dinamite I'll blow you up the sky high I'll blow you up the sky high Eu vou explodir você no céu I'm just like dynamite I'm just like dynamite Eu sou como dinamite I'll set the night on fire I'll set the night on fire Vou pôr a noite em chamas I'm just like dynamite I'm just like dynamite Eu sou como dinamite Show stops when I gotta blow up Show stops when I gotta blow up Mostrar paradas quando preciso explodir Come on catch my gold burst Come on catch my gold burst Vamos pegar minha explosão de ouro I'm just like dynamite I'm just like dynamite Eu sou como dinamite I'll blow you up the sky high I'll blow you up the sky high Eu vou explodir você no céu I'm just like dynamite I'm just like dynamite Eu sou como dinamite I'll set the night on fire I'll set the night on fire Vou pôr a noite em chamas I'm just like dynamite I'm just like dynamite Eu sou como dinamite Show stops when I gotta blow up Show stops when I gotta blow up Mostrar paradas quando preciso explodir Come on catch my gold burst Come on catch my gold burst Vamos pegar minha explosão de ouro I'm just like dynamite I'm just like dynamite Eu sou como dinamite Fire cracker, fire cracker, bing bang boom Fire cracker, fire cracker, bing bang boom Foguete, foguete, bing bang boom I'm TNT, dynamite, light my fuse I'm TNT, dynamite, light my fuse Eu sou TNT, dinamite, acenda meu fusível Fire cracker, fire cracker, bing bang boom Fire cracker, fire cracker, bing bang boom Foguete, foguete, bing bang boom I'm TNT, dynamite, light my fuse I'm TNT, dynamite, light my fuse Eu sou TNT, dinamite, acenda meu fusível